Here are some suggestions:

This book is unusual among style books in focusing on the level of the sentence, where much scientific writing suffers:

Richard Lanham -- "Revising Prose"

Most ecologists have to write about some level of mathematics from time to time. Paul Halmos's little essay talks about some of the pitfalls in that, but more than that it contains outstanding advice on how to write anything:

Paul Halmos --- "How to Write Mathematics" (a short essay, available on the web if you search for it)

A quote from the opening:

There is no recipe and what it is.

The basic problem in writing mathematics is the same as in writing biology, writing a novel, or writing directions for assembling a harpsichord: the problem is to communicate an idea.

To do so, and to do it clearly, you must
        • have something to say,
        • have someone to say it to,
        • organize what you want to say,
        • arrange it in the order you it said in,
        • write it, rewrite it, and re-rewrite it several times,
        • be willing to think hard about and
• work hard on mechanical details such as diction, notation, and punctuation.
That's all there is to it.

The following book by Knuth et al. has more material, including extremely valuable guidance on how to avoid some pitfalls involved with writing mathematics.

"Mathematical Writing", by Donald E. Knuth, Tracy L. Larrabee, and Paul M. Roberts (Washington, D.C.: Mathematical Association of America, 1989), ii+115pp. This is available as a .pdf file on the web; just Google it.

It might be good for students to realize that scientific writing is writing. I recommend:

Annie Dillard --- "The Writing Life"


Finally, students should get something, I don't know what, that would teach them how and why to avoid the trap of the Introduction - Methods - Results - Discussion format.

Hal

On Mar 5, 2010, at 3:27 AM, Michael Kopp wrote:

Hello,

I was wondering if any of you would have some suggestion on books or texts providing tips on how to improve scientific writing. I have read George Gopen�s book (The sense of structure, writing from the reader's perspective; 2004, Pearson Longman editors) and recommend it, but I would like to know if there are any other good references out there.

I very much like Joseph M. Williams "Style - towards clarity and grace". There are multiple editions, with some coming as a work book, but they all seem to be essentially equivalent. Note that the book is about (non-fiction) writing in general, not about writing scientific papers.

Hope this helps,

Michael.

--
Dr. Michael Kopp
Postdoctoral researcher
Mathematics and Biosciences Group
Max F. Perutz Laboratories
University of Vienna

Dr. Bohr-Gasse 9 (postal address)
VBC 5, room 1722  (physical address)
A-1030 Wien
Phone:  ++43 (0) 1 4277 24052
Mobile: ++43 (0) 664 60277 24052
Fax:    ++43 (0) 1 4277 24098
Email:  [email protected]
www.mabs.at





---------------------------------
Hal Caswell
Senior Scientist
Biology Department
Woods Hole Oceanographic Institution
Woods Hole MA 02543
508-289-2751
[email protected]

Reply via email to