I followed https://github.com/edx/edx-platform/wiki/Internationalization-and-localization and it worked for me in a fullstack installation. If you get an error executing pybabel, you can follow these recommendations https://groups.google.com/forum/#!topic/openedx-ops/HfvE8jIG4qY.
It was my case and needed to also change the file "/edx/app/edxapp/venvs/edxapp/local/lib/python2.7/site-packages/django_babel_underscore/__init__.py" and tried paver i18n_generate. Hope it works for you as well. El lunes, 19 de septiembre de 2016, 22:06:20 (UTC+2), edX project escribió: > > i'm using eucalyptus.2 stack and im trying to translate this platform to > ukrainian, i've uploaded django.no and djangojs.mo files to server but > buttons on login page are untranslated. > i've found translated strings in this file: djangojs.mo, when im using > language_code ru and files from ukrainian translation im getting buttons > translated to russian. what is this? could you help me? > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "General Open edX discussion" group. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/edx-code/17ad1685-8fd5-4ef7-a746-0043323dc440%40googlegroups.com.
