le 13/11/01 3:57, Bruno Paul s'exprimait ainsi: >> Star Trek en France a toujours eu mauvaise presse (je parle bien entendu > du >> pequin moyen, monsieur audimat), et le clich� qui fait rage est le pyjama > et >> le capitaine spock. > > C'est malheureusement vrai. La distribution d'un film Star Trek en salle > (quelque chose comme 6 copies pour "Insurrection") confirme tout � fait ce > que tu dis. De fa�on assez inexplicable, il semble que pour les > distributeurs et diffuseurs il n'y ait pas de march� en france pour tout ce > qui se rapporte � Star Trek. Coincidence ou on, Galaxy Quest, qui fait > r�f�rence indirecte � la s�rie connaitra les m�me d�boires. Peut-�tre > est-ce, comme tu dis, une question d'image, de r�putation. Peut-�tre, > �galement, en diffusant les s�ries "nouvelle g�n�ration" et, de temps � > autre, un des films sur le hertzien, nos grands d�cideurs pourraient enfin > juger sur pi�ce et savoir si le public r�pond ou non. Bon, je sais, d�s que > je parle de Star Tek je deviens un rien utopique :-)
L'explication la plus plausible est que Star Trek dans ce pays s'est retrouv� pris entre le mouvement de la SF fran�aise des ann�es 70 et l'attitude anti-SF du milieu intello fran�ais. Les premiers ont utilis� StarTrek pour expliquer qu'ils �taient "au dessus de �a" et les seconds detestaient �a de toute mani�re. Mais il suffit de voir le succ�s sur Jimmy pour constater que le public, lui, n'est pas franchement diff�rent que dans d'autres pays et pl�biscite la qualit�. > >> Remercions Alain Carraz� et Unification (ouch, ca fait mal mais bon faut >> quand meme reconnaitre...) d'avoir tent� de changer cette image. Je crois que tous ici, autant que nous sommes, sont impliqu�s dans ce combat. > > Tout � fait d'accord avec toi. Et je te f�licite de l'avouer comme �a, sans > d�tour :-) > >> J'ai eu tres recement un long entretien avec quelqu'un que je ne nomerai > pas >> travaillant pour une tres tres grosse soci�t� de production et de >> distribution et cette personne m'a soutenu mordicus que la SF ne marcherai >> jamais en France et que c'etait pour ca que le Sci-Fi channel n'avait pas >> ouvert de chaine chez nous mais presque partout ailleurs. C'est pour dire, >> en 1995 lorsque je me trouvais au Pakistan, on le recevait et je pouvais >> meme regarder Voyager. J'ai eu beau lui expliquer que c'etait les medias > qui >> avaient d�cid� ca et pas le public, rien n'y a fait pour le convaincre. On ne donnera jamais tort � l'Elite fran�aise de cette mani�re: En plus un distributeur d'une grosse boite est toujours � l'arri�re-garde par d�finition. Gaumont, par exemple, a produit Le Cinqui�me Element sur une entourloupette de Besson et s'est enrichie d'une mani�re incroyable avec le succ�s du film. H�las �a c'est r�cemment transform� en trou incroyable avec l'�chec pr�visible du lancement des Visiteurs en Am�rique. Et soi-disant on est le Pays du Rationalisme! Je crois que le changement est en train de se faire: Matrix a �t� salu� par le milieu intello et Houellebecque et Dantec ne font-ils pas, en fait, d'une mani�re nombriliste dans le style des ann�es 70, de la SF? > > Nous sommes sur la m�me lognueur d'onde (mais cela ne m'avait jamais > �chapp�). Pourtant je ne sais pas si c'est vraiment la SF qui est en cause > ou plus exactement le space opera fa�on "Star Trek". En tout cas, au niveau > des salles de cin�ma c'est l'impression que �a laisse. Star Trek est > r�ellement sous distribu� en France par apport au mastodonte de George > Lucas, bien sur, mais aussi par apport � la SF spatiale, souvent m�diocre, > qui d�barque chez nous. Pour �a, l'explication est simple: Les films de SF qui ont �t� distribu�s dans les ann�es 80 ont tous march� aupr�s du public: Star wars, Alien, Blade Runner etc... Mais il semble que nous traversions une p�riode de censure � un degr� rarement atteint et en cela, la SF, qui permet de dire beaucoup de choses, sous couvert d'univers imaginaire rejoint les films pamphl�taires pourtant si traditionnellement fran�ais. Le seul moyen aujourd'hui de faire un film, c'est de faire une com�die amoureuse, une histoire d'amour ou une histoire de fesse. Naturellement les films tr�s herm�tiques passent de toute fa�on. J'en arrive � avoir honte d'�tre natif du pays de Voltaire et de Jarry, de Jules Verne et de M�li�s qui aujourd'hui ne produit que du sous-marivaudage insipide... Et avec fiert�! > > C'est pour �a que j'en parlais. J'esp�re toujours une diffusion hertzienne > de "Babylon 5" (mais comme l� on parlait plus pr�cis�ment de M6) ou de > "Farscape" pour d�mentir mes impressions et contredire nos malheureuses > constations sp�culatives. > Une diffusion de Babylon 5 en hertzien pourrait fort bien �tre d�cisive dans le combat de la SF en France, qui consiste seulement en fait � ressuciter une tradition qui existe d�ja depuis longtemps. Herv� ------------------------------------------------------------------------- http://www.tourmen.net [EMAIL PROTECTED] ICQ:36734634 CUseeme user --------------------- Liste de diffusion E:FC France, le fan-club francophone Inscription, D�sinscription : http://www.efcfrance.com
