Prezado José,

Entendo o que é um sofwate de groupware e é exatamente isso o que
procuro. Argumentos como: "Ele é gratuito então está bom!" eu já li em
outros locais, mas não é bem assim.

Não estou menosprezando o projeto e nem tão pouco os seus
desenvolvedores que tenho certeza que estão "dando o seu sangue" pelo
projeto. O eGroupware é excelente, mas ele tem seus pontos fracos,
assim como muitos outros softwares livres.

Eu adoro SoftwareLivre e os uso em 99% dos meus servidores, mas já
passei da fase de defensor radical do SL. Os defendo sim, os incentivo
sim, recomendo sim ... mas isso não é desculpa para fingir que um
problema não existe. Ao que parece o Felamimail é realmente fraco e já
li vários comentários sobre eleem diversos sites.

O fato do EGW ser um groupware também não é motivo para que um de seus
módulos tenha uma performance tão baixa. Principalmente o módulo de
e-mails que é praticamente onde se convergem os dados necessários para
organização dos usuários, visto que todos os demais módulos enviam uma
mensagem via e-mail.

Estou testando a versão 1.4 do EGW e, volto a afirmar, ele realmente é
excelente mas o Felamimail mereceria um carinho maior, afinal de
contas mensagens que são são interpretadas corretamente infelizmente
não são perdoáveis. Talvez até uma substituição dele por um outro
webmail mas eu não participo da equipe de desenvolvimento então não
sou eu quem opino isso. O máximo que posso fazer é sugerir.

Bem, eu farei alguns testes com o ExpressoLivre e ver se o webmail
dele (que dizem ter reescrito do zero) está melhor. Se realmente
estiver talvez eu fique com ele, pelo menos até o EGW dar uma
organizada neste módulo. Mas que isso está sendo feito muito a meu
contra-gosto está, pois o EL é baseado no EGW 1.0.

Mas valeu a mensagem. Quanto ao MySQL 5, eu realmente pretendo migrar,
mas não posso fazer isso numa virada só, pois não é um servidor
exclusivo para o EGW. NEste mesmo servidor tenho outras dezenas de
bases em produção.

Em 13/08/07, José Queiroz<[EMAIL PROTECTED]> escreveu:
> Olá Wellington,
>
> Acho que você está com o foco errado. O eGroupware não é e nem deseja
> ser um webmail. A intenção é ser uma ferramenta de groupware livre,
> com várias outras finalidades. O Felamimail é a apenas uma delas.
>
> Sem dúvidas, ele precisa de melhoramentos; mas se você está atrás de
> um Webmail, realmente parou no lugar errado.
>
> Um forte abraço!
>
> PS: Migre o quanto antes para o MySQL 5, a versão 4 vai ser
> descontinuada em breve...
>
> Em 13/08/07, Welington R. Braga<[EMAIL PROTECTED]> escreveu:
> > Olá Bruno,
> >
> > Eu postei uma mensagem no fórum do ExpressoLivre a respeito desses
> > problemas  (antes de encontrar o fórum do eGroupware) e não encontrei
> > solução e nem uma boa resposta, estou publicando-a aqui com algumas
> > alterações:
> >
> > Estou configurando um novo mailserver para a instituição a qual
> > trabalho com Maildir/Courier/Postfix/imap/quota/Ldap/Mysql etc etc
> > etc.
> >
> > Estava filosofando sobre qual o possível webmail usar e elegi o
> > eGroupware devido a sua grande quantidade de recursos e também porque
> > achei complicado "vestir" o meu servidor com o ExpressoLivre (Eu não
> > queria ter que instalar o Cyrus e tudo mais em um único servidor como
> > força o instalador o EL), sem contar que o eGroupware pareceu-me ter
> > uma comunidade maior e um número bem maior de usuários também.
> >
> > Mas infelizmente depois de apresentá-lo a equipe e todo mundo gostar
> > dos novos recursos que seriam oferecidos, eu fiz mais alguns testes
> > com ele e descobri que o Felamilamail é um lixo (com todas as letras).
> > Por favor não se sintam ofendidos com essa afirmação, mas foi
> > frustrante ver que ele tem falhas toscas. Como por exemplo:
> > - não reconhecer alguns e-mails HTML (que abrem em qualquer outro
> > webmail - por exemplo mensagens comerciais da Livraria Saraiva)
> > - Algumas da mensagens HTML mesmo corretamente reconhecida ao serem
> > respondidas tem sua resposta editada em modo texto, ou com alguns
> > comandos de formatação CSS exibidos no início (este erro parece que
> > ocorre em algumas mensagens enviadas via Outlook)
> > - Acima do editor WYSIWYG aparecem uns caracteres estranhos ()
> > - E pior que isso a auto-sugestão de endereços de e-mail ao compor uma
> > mensagem só funcionam para o primeiro endereço (após digitar uma "," o
> > segundo endereço em diante não é reconhecido).
> > - entre outros
> >
> > O primeiro teste que fiz deu problemas devido a versão do PHP que
> > iniciei com o 4 e depois descobri que havia um bug no PHP4 quanto ao
> > mbstring (acho que é esse) e isso causava problemas no eGroupware
> > (isso poderia estar na documentação de instalação). Ao atualizar para
> > o PHP5 o problema foi resolvido. Mas ainda assim sobrando estes ai em
> > cima.
> >
> > Tem alguns outros que achei, mas parecem que são mais falhas minhas na
> > configuração do que bug no software, como por exemplo ao criar um novo
> > contato o EGW o inclui no meu MySQL e tenta incluí-lo, também, em
> > minha árvore LDAP.
> >
> > No geral é isso. Estava pensando em colocar o servidor em produção
> > ainda este mês, mas com estes problemas o negógio é pensar mais um
> > pouco.
> >
> > Estou usando o MySQL 4.1, PHP5, Apache 1.3 e Debian Etch como SO.
> >
> > Em 13/08/07, Bruno Russo<[EMAIL PROTECTED]> escreveu:
> > > Olá Welington!!
> > >
> > > Que tipo de problema vc encontrou no Felamimail???
> > >
> > > Eu uso o aplicativo diariamente, existem talvez alguns erros de tradução 
> > > mas
> > > o aplicativo pelo menos para a minha necessidade funciona 100%.
> > >
> > > Exiete o AngleMail, que foi descontinuado do projeto, ele é bem
> > > interessante, no site do egroupware vc pode encontrar uma versão antiga e
> > > tentar instalar na nova versão do egroupware.
> > >
> > > Existem algumas melhorias que estão previstas para serem aplicadas, como 
> > > por
> > > exemplo a formatação de texto em html.
> > >
> > > Para que seja possível ajudá-lo, descreva melhor os seus problemas e a
> > > versão do egroupware que você está utilizando.
> > >
> > > Abraço,
> > >
> > >
> > > "Welington R. Braga" <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> > > >
> > >
> > > Olá todos,
> > > >
> > > >Estou fazendo uns testes com o eGroupware aqui na instituição onde
> > > >trabalho
> > > >e estou bastante entusiasmado com os seus recursos, mas ao mesmo tempo
> > > >muito
> > > >frustrado com os bugs do Felamimail.
> > > >Poderiam me sugerir o que vocês tem feito para suprir estas falhas?
> > > >
> > > >Eu fiz um teste com o módulo de e-mails do ExpressoLivre, mas 
> > > >infelizmente
> > > >ele não funcionou. Ele reclamou de que a versão da phpgwapi deveria ser a
> > > >1.0. Eu editei o código onde dizia as versões que ele deveria considerar
> > > >compatíveis, fiz a instalação mas ainda assim não funcionou.
> > > >Há algum outro módulo de e-mail que seja melhor do que o Felamimail e que
> > > >seja compatível com o EGW 1.4?
> > > >
> > > >Grato.
> > > >
> > > >--
> > > >Welington Rodrigues Braga
> > > >    --------------
> > > >    Web: http://gtk-br.welrbraga.t5.com.br
> > > >    MSN: welrbraga[*]msn·com
> > > >    Gtalk: welrbraga[*]gmail·com
> > > >    Yahoo / Skype:  welrbraga
> > > >    ICQ: 52789331
> > > >
> > > >"Em tudo somos atribulados, porém não angustiados; perplexos, porém não
> > > >desanimados; perseguidos, porém não desamparados; abatidos, porém não
> > > >destruídos;" - 2Co 4:8,9
> > > >
> > > >
> > >
> > > -------------------------------------------------------------------------
> > > >This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc.
> > > >Still grepping through log files to find problems?  Stop.
> > > >Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser.
> > > >Download your FREE copy of Splunk now >>  http://get.splunk.com/
> > > >
> > >
> > > _______________________________________________
> > > >egroupware-portuguese mailing list
> > > >[email protected]
> > > >https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/egroupware-portuguese
> > > >
> > > >
> > >
> > >
> > >
> > > -------------------------------------------------------------------------
> > > This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc.
> > > Still grepping through log files to find problems?  Stop.
> > > Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser.
> > > Download your FREE copy of Splunk now >>  http://get.splunk.com/
> > > _______________________________________________
> > > egroupware-portuguese mailing list
> > > [email protected]
> > > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/egroupware-portuguese
> > >
> >
> >
> > --
> > Welington Rodrigues Braga
> >     --------------
> >     Web: http://gtk-br.welrbraga.t5.com.br
> >     MSN: welrbraga[*]msn·com
> >     Gtalk: welrbraga[*]gmail·com
> >     Yahoo / Skype:  welrbraga
> >     ICQ: 52789331
> >
> > "Em tudo somos atribulados, porém não angustiados; perplexos, porém
> > não desanimados; perseguidos, porém não desamparados; abatidos, porém
> > não destruídos;" - 2Co 4:8,9
> >
> > -------------------------------------------------------------------------
> > This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc.
> > Still grepping through log files to find problems?  Stop.
> > Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser.
> > Download your FREE copy of Splunk now >>  http://get.splunk.com/
> > _______________________________________________
> > egroupware-portuguese mailing list
> > [email protected]
> > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/egroupware-portuguese
> >
>
> -------------------------------------------------------------------------
> This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc.
> Still grepping through log files to find problems?  Stop.
> Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser.
> Download your FREE copy of Splunk now >>  http://get.splunk.com/
> _______________________________________________
> egroupware-portuguese mailing list
> [email protected]
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/egroupware-portuguese
>


-- 
Welington Rodrigues Braga
    --------------
    Web: http://gtk-br.welrbraga.t5.com.br
    MSN: welrbraga[*]msn·com
    Gtalk: welrbraga[*]gmail·com
    Yahoo / Skype:  welrbraga
    ICQ: 52789331

"Em tudo somos atribulados, porém não angustiados; perplexos, porém
não desanimados; perseguidos, porém não desamparados; abatidos, porém
não destruídos;" - 2Co 4:8,9

-------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc.
Still grepping through log files to find problems?  Stop.
Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser.
Download your FREE copy of Splunk now >>  http://get.splunk.com/
_______________________________________________
egroupware-portuguese mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/egroupware-portuguese

Responder a