Ieepa!
Ez nago seguru, teorixiak "Bixan taulia" eskatuko dau biharbada, bai�a "biko taulia" entzunda be ez desta i�undik be belarriko mi�ik egitten. Batak zein bestiak ontzat emotekuak dirudixe.
Serafin
Asier Sarasua(e)k dio:
egun on,
galdera bat.
Itzultzailien posta-zerrendan bueltaka dabiz gai horrekin. Zelan esan euskeraz "la tabla del dos" (edo del tres...).
Eztabaidia luzia da, baina laburtuz hauxe di�ue:
Teoriak "Biaren taula" eskatzen du, baina jende gehienak "biko taula" esan izan du. Erabileraren mesedetan, "biko taula" esan beharko genuke.
Nik sekula ez dot holakorik entzun. Neretzat normala "bixan tablia" da. Eta esango neuke gure inguruan jende nausixak be holaxen darabilela.
zer di�ozue?
asier
------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________ Adi gero, mezuak bidaltzeko: [email protected]
http://www.eibar.org/zerrenda
harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
_______________________________________________ Adi gero, mezuak bidaltzeko: [email protected]
http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
