Amatiño:
Gipuzkuan esaten juek: "Gogorik gabe", "dirurik gabe". Ondarruan: "gogorik
barik", "dirurik barik". Eibarren, ostera, "gogo barik", "diru barik".
Gipuzkoako parte batean, gogoi'pe, dirui'pe . Aiako lagun baten hizkera
datorkit burura adibide horrekin.
Entzuna daukat aspaldiko lezioren batean jatorrian zera dagoela:
bage - bagerik
eta hortik etorri zirela gero GABE eta BARIK
gogoi'pe horretan, hain zuzen, zera legoke, "gogorik b(ag)e"
Eibarko gogori'pez moldean "gogorik be(re) ez" dagoen bezala: K+B = P
ahoskatzean.
Luistxo
_______________________________________________
Adi gero, mezuak bidaltzeko: [email protected]
http://www.eibar.org/zerrenda
harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
