Jangoikuan legia: bakotxak beria. Enaiz ni sartuko norbere izena zela idazteko istrukziño edo aginduak emoten, baiña bai esango dot gure kontsultan egitten doguna. Pazientiak etortzen diranian fitxa bat egitten detzagu: ¿Ze izen dakazu? Miren Bikandi. Hasten gara idazten eta... "Ez, halan ez: Vicandi idazten dot nik". Gure erantzuna: "zuk gura dozun moduan idazten dozun lez, nik bebai". Abizenak jatorrizko grafiaz idazten saiatzen gara, eta irizpide unifikatuakin. Goikoetxea eta ez Goicoechea, Carrasco eta ez Karrasko. Bestela ha zelako kaosa datubasian! O.
From: "Josu Mendicute" <[EMAIL PROTECTED]> Subject: Re: [eibar] Mendicute eta Mendikute To: [email protected] Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]> Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1; format=flowed ------Leyrek: Grafia legalki aldatzeko aukerak 15 bat urte izango dittu, askoz gehixago be ez. Elena, zuk hobeto esango dozu Josuk: Aitxitxa 99an hil zan. Igual berak ez zeban aldatzeko aukerarik izan, baiña ofizialak ez ziran gauzetan be Mendicute jartzen zeban. Halan nahi zebalako. Sabino Marino biharrian Sabin jartzen zeban bezalaxe. Aitxa 2006an hil da ta sekula santan ez dau Mendikute idatzi. Ta neu be holan hiltzeko intenziñua dakat, espero dot euskarak ez inposatzia ezer Españak ein zeban moduan. Leyrek: ---Nik ez dot aitzen baiña zergaittik mantendu, homenajia egittiarren? ala danori kontria egittiarren? Nik ez dot aitzen baiña zergaittik mantendu, homenajia egittiarren (hizkuntzari)? Danok neri kontra ez egittiarren? _______________________________________________ Adi gero, mezuak bidaltzeko: [email protected] http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
