a) Besteok ere milla bidar entzun juagu hori, baina testuinguru jakin eta seinalatu horretan, "mustur aldia garbitu" "garbitu "musturrak"... Mila adibide ditugu "mustur" edo "mutur" hitzaren inguruan: "mustur janian ibilli don hori", "horrek musturrak!", "muturluze", "muturbaltz", "muturtu", "muturka ibili"... Denak -muturra garbitzearena barne- konotazio peioratibo samarrekoak -samar hori batzuetan sobre.... b) "Eibarko naguxisen artian" diño Asierrek. Nagusixen eta gaztien artian be bai: gertu asko dauzkat 20-25 urtekoak "hori kristau pelajea", "hori baino kristau onagorik ez" eta "kristiñauegixa" modukoak erabiltzen dituztenak.
-----Mensaje original----- De: Asier Sarasua [mailto:[EMAIL PROTECTED] Enviado el: martes, 27 de junio de 2006 10:59 Para: Eibartarrak zerrenda Asunto: Re: [eibar] Makila Begok: > Barkatu, azken ohartxo hau egin nahiko nuke eta: muturra duten bakarrak, nik > dakidala eta umetatik erakutsi didatenez, animaliak dira; kristauok -zentzu > erlijiosorik gabe darabilt berba hori, betiko eran- aurpegia dugu. Nere amandako animalixa hutsa izan naiz ni beti; zenbat aldiz esango zestan bazkal ostian "musturra garbitzeko". "Arpegixa" garbitzia beste kontu bat da. Eta "kristau" berba horren inguruan, Eibarko nagusixen artian, hiztun batzuek behintzat: kristau: pertsona kristiñau: cristiano. Pentsatzen dot ez dala Eibarko kontua izango; Euskal Herriko beste leku batzuetan be antzera izango da, seguru asko. a. _______________________________________________ Adi gero, mezuak bidaltzeko: [email protected] http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED] _______________________________________________ Adi gero, mezuak bidaltzeko: [email protected] http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
