XME: >Nik ez dut esango helburu komertziala dutenik, >baina bai askoz joera handiagoa dutela laguntza >publikoa hartzeko, horren emaitza publiko egiteko baino. > >Honen inguruko salaketak Luistxo Fernandezek egin izan ditu maiz. > >X. > >El 09/11/2006, a las 15:26, Amatiño escribió: > >>Xabier: >> >> < Hori gehiago kostatuko da. Euskaltzaindiaren jabetza den bitartean... >> >> -- Euskaltzaindian helburua komertziala dok ala? >> >>Amatiño
Azken hilabeteotan lau bider eskatu diot Euskaltzaindiari, beren webgunean proposatzen den kanala erabiliz, Euskal Herriko herri-izendegiak digitalki pasatuko ote dizkiguten... Tagzanian euskarazko bilaketak funtziona dezan nahi genuke zerrenda hori.. Ze orain, Markina bilatuta, http://www.tagzania.com/search/Markina agertzen zaizu Siberiako Markina bat, ez Xemeinen ondokoa. Marquina bilatu behar http://www.tagzania.com/search/marquina Izendegi osoarekin, Marquina zein Markina bilatuta, emaitza guztiak zehatz ematea da asmoa. Eta horretarako eskatu diogu izendegia Euskaltzaindiari. Ez dago erantzunik. Erantzungo didatela, besterik ez. Bueno, azkenengoan, Onomastika batzordeko idazkariak galdetu zidan ea irabazi asmorik gabeko zerbaitetarako omen zen, ze bestela... nik esan nion noski, noski, irabazi asmorik gabe. Enfin, baldintza bitxia da gero, eta ez dakit guztiz egia esan nion, ze nik Internetera dedikatzen naizen enpresa batean dihardut lanean, eta nahi nuke Tagzania aberastasuna sortzen duen proiektu biderkatzailea izan, eta ez dut ikusten zertan den okerra denon ondareari, euskarari, etekin ekonomikoa ateraz bizimodua irabazten saiatzea, eta aldiz euskararen inguruan gosea pasatzea besteok (Euskaltzaindiatik kanpokook, esan nahi dut) egokitzat jotzen den, baina enfin, tira, idatzi nion, prefosta hau da asmo ireki eta ez-komertzial batekin bla bla bla.. Baina ez dut erantzunik. Eskatzen duen lana da fitxategi bat hartu, e-posta mezu batean erantsi, eta bidali. http://www.euskaltzaindia.net/eoda/toponimia.asp?hizkuntza=eu Orriz orri nabegatuz, izenez izen bilatuz, txindurriaren kopi-pega eginez lortu daitezke izen guztiak, baina fitxategi osoa ez didate bidaltzen. Ohar bat jartzen du webgunean. <http://www.euskaltzaindia.net/harremanak/>Zerrenda osoak eskuratzeko eskatu helbide honetan eta helbide horretatik eskatu dut. Baina ez daukat erantzunik oraingoz. Interneten dagoen euskal izendegi oso bakarra da hau: http://www.geocities.com/CollegePark/5062/herri.html Nik egin nuen, pasa den mendean, Euskaldunon Egunkariaren estilo libururako orduko paperezko izendegi ofizial desberdinetatik pikatze lan manuala, eta hango lan haietatik jarri nuen Interneten, 1998an edo. Beste batzuk ere kopiatu dute lan hori gero, http://www.sfbasque.org/urazandi/BasqueVillages.htm eta pozten naiz, gainera. Baina datuak ez dira zuzenak, ze izendegiak berritu ditu Euskaltzaindiak, eta batek nahi lituzke oraingo izendegi zuzenduak... Baina ez baditut eskuratzen, ba bueno, 1998ko datuak jarriko ditugu, eta Markina aurkitzerik egongo da Tagzanian. Oin-oharrean, akademiaren webgunean hala ageri da: Copyright © Euskaltzaindia. IFK: G48091961 Tagzanian, berriz, zera diogu: We consider the description and location of places submitted to Tagzania to be open content (<http://creativecommons.org/licenses/sa/1.0/>Creative Commons ShareAlike). The geographical and textual information contained here can be reused elsewhere, but it cannot become copyrighted material. Tagzania da Euskal Herrian 10 urtetan egin den web proiektu bakarra kanpoan lehiatzen dena Silicon Valleyko Internet hutseko proiektu eta start-up-ekin, web bakarra audientzia duena Kalifornian, Sao Paulon, Hong Kong-en, Varsovian... Baina ezin dugu Markina zuzen eman oraingoz. Luistxo _______________________________________________ Adi gero, mezuak bidaltzeko: [email protected] http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
