Kaixo.

Ba dira hille batzu Luistxok gomendatutako Geni sistemiakin 
(http://www.geni.com/home) aprobak egitten ibilli naizela, nere arbol 
genealogikua beste senidiekin konpartitze aldera. Aproba dexente egin 
eta gero, tamalez, konklusiñua da ez destala balio. Hónek diraz ikusten 
detsadazen arazo nagusixak:
* Behiñ arbola kargau eta gero, oso gatxa da berau manipulau edo aldatzia.
* Pertsona bakotxan fitxan informaziño gitxiegi bildu leike.
* GED fitxategixekin funtzionatzeko arazo eta ezinttasun larregi dagoz 
(dagoen arbol bati GED adar bat ezin gehitzia, larrixena).

Ez dago pentsatuta genealogistendako, azken fiñian. 50 pertsonetako 
arbolekin denporia pasatzeko ondo dago, dato guztiak eskuz pikatzen 
jakiña, baiña 4000 pertsonatako mamotretuak kudeatzen gabizenondako ez 
da bape praktikua. Gauzak dagozen modura, segidu egin biharko dot 
jentiakin GED artxibuak email pribatuz konpartitzen, eta emailla ez 
dakenekin papelian inprimitzen.

Beste sistema bat be probau neban, baiña antzerako emaitziakin:
http://www.geneanet.org/

Azkenik: iñork bere familixan kuskuseatzen hasi nahi badau, EAE-ko 
registro parrokialak online jarri diraz (Eibarkuak ez; bonbardeotik 
salbau zan apurra restauratzeka dago ondiok). Interesa dakanandako, hor 
beheian doia Buberren "basque-genealogy" zerrendara bialdutako azken 
mezua detalle gehixagokin.

-- 
***
Oier Gorosabel Larrañaga
Lekeitio - Bizkaia (Euskalherria)
http://eibar.org/blogak/orakulua



-------- Jatorrizko mezua --------
Gaia:   Actualización de mis datos en Antzinako
Data:   Sat, 05 Jul 2008 22:44:14 +0200
Nork:   oier <[EMAIL PROTECTED]>
Nori:   [EMAIL PROTECTED]



Hola.

Acabo de acabar (con perdón de los argentinos) de exprimir los recursos 
actuales de la consulta online de los registros sacramentales de 
Gipuzkoa (http://mendezmende.org/eu/partidas/). Como viene siendo 
actualizado periódicamente, es posible que las líneas familiares que hoy 
en día he encontrado interrumpidas pueda reanudarlas en un futuro. Pero 
de entrada, he quedado muy satisfecho: he recopilado datos de cerca de 
700 ascendientes (directos y "tios-abuelos") y he remontado el árbol 
hasta el S. XVI en la mayoría de las ramas.

Poco a poco iré actualizando mis datos de búsqueda en Antzinako:
http://www.antzinako.org/lg/pgm/liste.php?codePage=LISTE_PAR_CHERCHEUR&ref=61

También os indico que, ante el caos de grafias en los registros (que muy 
pero que muy frecuentemente cambian de hermano a hermano) he optado por 
registrar los apellidos con su grafía normalizada actual, que se puede 
consultar aquí:
http://www.euskaltzaindia.net/eoda/abizenak.asp?hizkuntza=eu&onoma=deiturak&nonhasi=a
Es decir, que escribiré Irulegi en vez de Irouleguy o Irulegui. Ya que 
hay que establecer algún criterio, creo que lo lógico es usar el idioma 
del cual emanan estos apellidos, en vez de andar siguiéndoles la 
corriente a los caprichosos escribanos.

En cuanto a los abundantes apellidos dobles en torno al S. XVI (que 
supongo se daban por la mandanga aquella de demostrar la no ascendencia 
árabe o judía), los he registrado por separado exceptuando algún caso en 
que el apellido compuesto se mantiene en varias generaciones.

Finalmente, he puesto una nota al lado de algunos apellidos para indicar 
más o menos la época hasta donde tengo datos.

Y bueno: ahora me quedan dos grandes huecos en el árbol. Uno corresponde 
a Eibar, donde nacieron  6 de mis 8 bisabuelos, cuyos archivos se 
quemaron en la guerra del 36. Y otro a Baztan, donde únicamente he 
consultado el registro civil de Elizondo y me faltan las parroquias.

Gracias de nuevo a los responsables de las listas rápidas.

*****

Oier Gorosabel Larrañaga
Lekeitio - Bizkaia (Euskalherria)
http://eibar.org/blogak/orakulua


_______________________________________________
Harpidetza eteteko, bidali mezua hona:   [EMAIL PROTECTED]
izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik)

Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko.

Reply via email to