Kaixo:
Nire ustez, "horraitiok" hitzak, Eibarren behintzat, beste esannahi batekin
erabiltzen da, es "por eso". Serafinek askosaz ere hobeto.daki horren berri,
eta esango dau, baina uste "a pesar de eso", " aún teniendo en cuenta eso", edo
holakoren bat, litzatekeela "horraitiok". "Por eso" "horregaitxik" esango neuke.
Manolo
----- Original Message -----
From: leire narbaiza arizmendi
To: Eibartarrak zerrenda
Sent: Monday, January 18, 2010 12:37 PM
Subject: [eibar] horraittiok! batueraz
aupa, lagunok!
Zelan idatziko zeunkie Horraittiok! batueraz? Horregatik?
Orduan zegaittik desberdintzen dittuguz hainbat lekutan?
eibarren horregaittik/horraittiok
milla esker
leire
------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: [email protected]
izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik)
Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko.
_______________________________________________
Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: [email protected]
izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik)
Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko.
