17/02/2011 18:33(e)an, Aintzane Agirrebeña(e)k idatzi zuen:
Galdetu detsat amari eta eurak beti "parrapasian" esan izan dabela
diño. "Parraparra" entzun barik zekan. Baiña berak diñuan moduan,
eurak umiak ziranian ez zeuan "parrapasik" eta ezkondutakuan Eibarrera
bizitzera etorri ziranian ikasittako berbia izango da... Kaleko
erdeldunen bati ikasiko ete zetsen? :-)
Ez dakit nik berba horrek nondik etorriko diran baina:
a) erdararen ondorixoz parrapaSa bihurtzia? batek daki, baina izatekotan
euskaldun eibartar erdaldunduak sortua izan bihar, ez erdandunak eurak,
hauentzako ez parrapas ez parraparrik ez dagoelako.
b) harritzen naun hire amak esatia umetan ez zeguala parrapasik.
Benetan. Nik urtetan, milaka bidarrez, jolastu jonat parrapasian eta
horretarako ez don ezer bihar aldatzia baino, gero aldatz behera uraz
edo txizaz lokatzezko karrajutxo bat egin eta oinak filan ipinitta,
hala!, behera eta gora, eta behera eta gora, eta behera eta gora. Hórrek
fabrikatuak kaleko parketan dagozanak kontu modernua dittuk.
Jatorrizkuak hórretxek, basatzazkuak.
Esatiagaittik.
Trebi.
aintzane
------------------------------------------------------------------------
*De:* Aintzane Agirrebeña <[email protected]>
*Para:* Eibartarrak zerrenda <[email protected]>
*Enviado:* jue,17 febrero, 2011 18:23
*Asunto:* Re: [eibar] zibilizabuluak, parraparrak eta ikastolakumiak
Galdetuko dot. "Etxian" esan nahi dot, nere gurasuak holan esaten
dabela eta baitta nere tia-tio eta lehengusuak be. Zure teorixiak
zentzua badaka, egixa esan, baiña ez dakit nere gurasuak nundik
etarako zeben "parrapas" berbia... Eta gu be umetan ez giñan "kutsatu"
kaleko erdaldunekin, Iturburun bizi giñan isolatuta eta (eta Iturburun
ez zeguan "parrapasik").
Eta "zíburua" nungo aldaeria da, ba? Beti pentsau izan jata oso berba
politta.
aintzane
------------------------------------------------------------------------
*De:* Asier Sarasua <[email protected]>
*Para:* Eibartarrak zerrenda <[email protected]>
*Enviado:* jue,17 febrero, 2011 18:13
*Asunto:* Re: [eibar] zibilizabuluak, parraparrak eta ikastolakumiak
Aintzane:
> Ziburu Lapurdiko herrixa be bada, baiña gure etxian beti zíburua
(azentua
> i-n dabela) deittu izan detsagu erderazko "columpio" horri.
> Eta Asierren teorixia izan leike, baiña gure familixan beti esan
izan dogu
> parrapasa, eta ez gara erdaldunak! :-(
datu gehixago emoterik?
zer da "etxian"?
zer da "beti"?
aittak? amak? bergaran? elgetan?
a.
_______________________________________________
Harpidetza eteteko, bidali mezua hona:
[email protected] <mailto:[email protected]>
izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik)
Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko.
_______________________________________________
Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: [email protected]
izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik)
Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko.
_______________________________________________
Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: [email protected]
izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik)
Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko.
