ba, eibarko berri zehatza horko adituek emango dute, baina euskara orokorrean, 
"badaezpada" hitza ez da aldatzen hika hitz eginda ere; hau da, inoiz eta inon 
ez da esan "badekezbadek" edo "badukezbaduk" gisakorik.

hori izan da arrazoietako bat, akademiko eta gramatikariek baieztatzeko 
baldintzetan ez dela erabili behar forma alokutiborik; hau da, "etortzen bada 
esango zioat" behar duela, eta ez "etortzen baduk esango zioat"; hala ere, arau 
hori nik esango nuke hizkuntzaren eboluzioak berak aldatu duela, eta hiztun 
onek ere erabiltzen dutela hika baldintzetan.

x.

El 11/04/2011, a las 23:18, Trebiño/Artetxe escribió:

>      Pregunta tontua, edo igual ez hainbeste, hikako ikastarua halako
> batian izanda: "badaezpada" esaeria hittanoz jardun ezkero, bardin
> segitzen dau edo hikara be bihurtzen da? Hau da, "Biharbada, agian, eta
> badaezpada, etxera juango naiz" baina "biharbadok, agian, badokezpadok,
> etxera juango nok"???? Adittuko destazuelakuan.
>          Trebi.
> _______________________________________________
> Harpidetza eteteko, bidali mezua hona:   [email protected]
> izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik)
>
> Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko.
>


_______________________________________________
Harpidetza eteteko, bidali mezua hona:   [email protected]
izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik)

Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko.

Reply via email to