Bai, azpiko txantiloiak izango du hori zehaztuta, gazteleraz dagoela. Izan ere, zuk erabili zeinke euskaraz konfiguratutako ordenagailu eta testu prozesadore bat, inglesezko testu bat idazteko, ezta? Orduan, nolabait esan bihar jako testu hori inglesez dala, ortografia zuzenketak ondo egite aldera.
Nik OpenOffice-rekin lagundu neike. Microsoft Word-ekin, ez. Gari 2011/10/7 leire narbaiza arizmendi <[email protected]>: > Aupa, lagunok! > Biharrian artikulo mordo bat erabiltzen dittugu. Ixa beti word (edo odt, > bardin jata) pasauta, ikaslieri emoteko orduan azpimarratu, aldatu edo beste > gauza batzuk egitten dittugulako. > NOrmalian KOpiatu eta itsati egiten dogu. Ordenadoria euskeraz konfigurauta, > word-en be euskera hobetsita. > Orrixa zuri daguanian, euuskara jartzen dau. Kopixautakua be euskeraz egoten > da, baina pegautakuan testu guztia gorriz markatzen dau, eta testuan > hizkuntzia gaztelania dala erabakitzen dau. > Zegaittik pasatzen jaku hori? Azpiko txantilloia erderaz dago, ala? (era > ez-kjain baten esatiagaittik!) > Baten batek argittu leike misterixua? > Milla esker! > leire, euskaraz! > > > _______________________________________________ > Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: [email protected] > izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik) > > Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko. > _______________________________________________ Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: [email protected] izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik) Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko.
