Lokarrik antolatu daben emanaldian berri zihatza. Gaztelaniaz izango ei da.
Ondo izan. Trebi.Date: Mon, 31 Oct 2011 18:12:26 +0100
From: [email protected]
Subject: Zine-foruma Eibarren: "Euri lehorra" / Cine-fórum en Eibar: "Lluvia
seca": Labor mediadores internacionales
To: ;
Zineforuma
/ Cineforum
-
2011ko urriak 28 / 28 de octubre de 2011
(más abajo en
castellano)
"Bakeranzko bidaia. Itxaropenatik ekintzetara"
zine-forumaAzaroak 3, osteguna, 19.00h., EibarMahai-ingurua Gorka
Espiauren eskutik
Lagun estimatua:
lerro hauen
bidez, datorren ostegunean, azaroaren 3an, 19.00etan,
Eibarren, Portalea Kultur Etxean, izango den "Euri lehorra. Nazioarteko
bitartekariak Euskal Herrian"
dokumentalaren emanaldira gonbidatu nahi zaitugu, bai eta emanaldiaren
ondoren dokumentalaren zuzendaria Gorka Espiauk gidatuko duen
mahai-ingurura ere.
"Bakeranzko bidaia, itxaropenatik ekintzetara"
izenburupean Lokarri hainbat herri eta hiritan gauzatzen ari den
zine-forum zikloaren baitan kokatzen da hitzordu hau. Bikoitza da
zikloaren helburua: ezagutzera ematea "Euri lehorra. Nazioarteko
bitartekariak Euskal Herrian" dokumentala eta elkarrizketa zabaltzea
egungo testuinguruan dauden bakerako aukeren gainean.
TV3k
ekoitzia, Gorka Espiauk zuzendua eta Gipuzkoako Aldundiari esker
gaztelaniara itzulia, Hegoafrikan, Ipar Irlandan eta Euskal Herrian
grabatu da dokumentala eta Brian Currin, Rolf Meyer, Alec Reid eta Harold
Good-en lekukotasunen bidez, hiru herrialde horietan lau protagonistek
egindako erraztaile lan garrantzitsua erakusten du. Beste gatazka batzuen
konponketaren gakoei hurbileko begiratua egiten dion dokumentala da,
desberdintasunak alde batera utzita lor ditzakegun irakasgaiak
ikusteko.
Jarrai ezazu Lokarri Twitter-en eta
Facebook-en
Harpidetu Lokarriren Bakeprozesua.org blogean Bakeprozesua.org blogean
eta informazioa eguneratzen
denean zure postan jasoko duzu
Bisita ezazu Paul Rios Lokarriko Koordinatzailearen bloga
Cine-forum "El viaje hacia la paz. De la
esperanza a los hechos"Jueves 3 de
noviembre, 19h, EibarMesa redonda de
la mano de Gorka Espiau
Estimada/o amiga/o:
a través de estas líneas queremos
invitarte a acudir a la proyección del documental "Lluvia seca. Los
mediadores internacionales en el País
Vasco" el próximo jueves 3 de noviembre, a las 19.00h., en la
casa de Cultura Portalea de Eibar, y a la posterior mesa
redonda que tendrá lugar de la mano del director del documental Gorka
Espiau.
Esta cita se enmarca dentro del ciclo de cine-forum "El
viaje hacia la paz. De la esperanza a los hechos" que está
desarrollando Lokarri en diferentes localidades con el objetivo de dar a
conocer el documental "Lluvia seca. Los mediadores internacionales en el
País Vasco" y abrir un diálogo sobre las oportunidades para la paz en el
contexto actual.
Producido por TV3, dirigido por Gorka Espiau y
traducido al castellano gracias al apoyo de la Diputación de Gipuzkoa, el
documental ha sido grabado en Sudáfrica, Irlanda del Norte y Euskal
Herria
y desvela a través de los testimonios directos de Brian Currin, Rolf
Meyer, Alec Reid o Harold Good, la importante labor facilitadora llevada
a
cabo por ellos en esos tres países. Muestra una mirada cercana a las
claves de la resolución de otros conflictos, para salvando las
distancias,
ver los aprendizajes que podemos obtener.
Sigue a Lokarri en Twitter y Facebook
Suscríbete al blog de Lokarri Procesodepaz.org y recibirás todas las
actualizaciones
en tu correo
Visita el blog de Paul Rios,
Coordinador General de Lokarri
www.lokarri.org
_______________________________________________
Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: [email protected]
izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik)
Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko.
