Thanks for your interest. The video is dubbed into Bangla. The Bangla sub title is yet to be added.
Regarding sharing on the web, we will looking into this. Thanks again for this suggestion. Until than, to collect it, please drop by our office and collect it. If you bring your own disk just burn it. If not you have to pay for the media. You may also take the ISO in your pen drive. Thanks, Shehab On Sat, Sep 6, 2008 at 1:48 AM, Darklord (:= <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > audio in bangla or subtitle in bangla??? > > is it possible to upload that video to net or torrent > > mininova.org , thepiratebay.org good free tracker for torrent > > > Abu Mohammad Omar Shehab Uddin Ayub wrote: > > > > > > Bangla version of the codebreakers released > > > > > > The Bangla version of the BBC Documentary on Free and Open Source > > Software "The Codebreakers" released on 6th September 2008 at BdOSN > > office. With the permission from APDIP, BdOSN translated the the > > documentary in Bangla. The simple ceremony of the release includes a > > brief of the documentary, A BBC World Documentary on FOSS and > > Development, <http://www.apdip.net/news/fossdoc> and the screening of > > the documentary. The ceremony was held in the auditorium of Jamil > > Sarwar Trust. Members of the network were present in the programme. > > > > The DVD of the Bangla version of the documentary could be collected > > from BdOSN office. > > > > --by BPR > > > > Dhaka, September 06, 2008 > > > > > > -- > > |=============| > > Regards, > > Abu Mohammad Omar Shehab Uddin Ayub > > (আবু মোহাম্মদ ওমর শেহাবউদ্দীন আইয়ুব) > > Software Engineer, Nilavo Technologies, Banani, Dhaka > > Bangladesh Open Source Network, Dhaka > > 2000 batch, Dept. of CSE, SUST > > www.biscomdeliveryserver.com <http://www.biscomdeliveryserver.com> > > www.bdosn.org <http://www.bdosn.org> > > www.sust.edu <http://www.sust.edu> > > ---------------------------------------------------- > > জমি উপড়ায়ে ফেলে চ'লে গেছে চাষা > > নতুন লাঙল তার পড়ে আছে, — পুরানো পিপাসা > > জেগে আছে মাঠের উপরে : > > সময় হাঁকিয়া যায় পেঁচা ওই আমাদের তরে! > > হেমন্তের ধান ওঠে ফ'লে – > > দুই পা ছড়ায়ে বস এইখানে পৃথিবীর কোলে। > > > > -- > DARKLORD (:= > > Ishtiaque Ahmed (Foisal) > > Contributor : http://mukto.org > (First opensource related web magazine in bangla language ) > > My Blog: http://foisal.wordpress.com > My youtube : http://www.youtube.com/medarklord > > > -- |=============| Regards, Abu Mohammad Omar Shehab Uddin Ayub (আবু মোহাম্মদ ওমর শেহাবউদ্দীন আইয়ুব) Software Engineer, Nilavo Technologies, Banani, Dhaka Bangladesh Open Source Network, Dhaka 2000 batch, Dept. of CSE, SUST www.biscomdeliveryserver.com www.bdosn.org www.sust.edu ---------------------------------------------------- জমি উপড়ায়ে ফেলে চ'লে গেছে চাষা নতুন লাঙল তার পড়ে আছে, — পুরানো পিপাসা জেগে আছে মাঠের উপরে : সময় হাঁকিয়া যায় পেঁচা ওই আমাদের তরে! হেমন্তের ধান ওঠে ফ'লে – দুই পা ছড়ায়ে বস এইখানে পৃথিবীর কোলে।
