Diafoirus ou pas, faudra qu'on m'explique comment une victime peut "souffrir d'une incapacité de travail"! La phrase est mal gaulée... Vous me direz que tout le monde a compris ce que le plumitif de service a sorti de son cerveau... Mais n'aurait-il pas été plus judicieux d'écrire: "Souffrant d'une entorse à la cheville, la victime s'est vu prescrire cinq jours d'arrêt de travail." Faut p'têt' savoir aussi que la "victime" a été percutée volontairement par un type qui lui avait lancé une ardente oeillade alors qu'elle était en présence de son "légitime"; que par représailles les copains du "légitime" ont bastonné le cligneur de'oeil, et que le cligneur d'oeil s'est alors vengé en "butant" la nana.
Mais on peut se poser la question de savoir si le toubib de service n'aurait pas "salé" la note sur l'arrêt de travail, sachant que dans ce cas la peine encourue risque d'être plus sévère. M'enfin moi, c'que j'en dis, hein? J'en reste sur la syntaxe, pas sur le Synthol! Bernard Munoz http://bernardino.over-blog.net "Histoires de modélistes" "Billets d'humeur" et "Chroniques des années 50 > Message du 05/12/10 21:24 > De : "jean francois pion" > A : [email protected] > Copie à : > Objet : [barducoin] Re: C'est la presse... > > Le 05/12/2010 19:52, Bernard Munoz a écrit : Bonsoir > > > Lu ce matin dans mon quotidien favori, en page 15, ce compte-rendu à propos > d'un fait divers: > > "La victime souffre d'une entorse à la cheville et de cinq jours d'incapacité > totale de travail." > > C'est ce qu'on appelle une entorse... à la langue française! > > > Bernard Munoz > http://bernardino.over-blog.net > "Histoires de modélistes" "Billets d'humeur" et "Chroniques des années 50 quel est le Diafoirus qui donne 5 jours d'ITT pour une entorse à la cheville ? ITT veut dire nécessité d'une aide pour les gestes quotidiens, pas la même chose qu'arrêt de travail > > -- > JF Pion "If a cluttered desk is sign of a cluttered mind, of what, then, is an empty desk a sign ? " Albert EinsteinErrare humanum est, perseverare politicum > "La théorie, c'est quand on sait tout et que rien ne fonctionne. La > pratique, c'est quand tout fonctionne et que personne ne sait pourquoi. Ici, > nous avons réuni théorie et pratique : Rien ne fonctionne... et personne ne > sait pourquoi !" Albert Einstein > > Abuser de la confiance d’autrui en dehors du cadre d’un contrat n’est pas un délit, mais de la politique...... Un simple écrit mensonger ne constitue pas un faux mais un programme électoral....... le 6/10/10 http://www.maitre-eolas.fr/ > > > des montages électroniques pour le modélisme http://jean.francois.pion.free.fr > le site du vol électrique http://electrofly.free.fr/ -- Liste de diffusion el.barducoin archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/[email protected]/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:[email protected]:21 ou http://electrolibriste:[email protected]:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la carte mondiale des électrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se désinscrire : mailto:[email protected]?subject=unsubscribe
