Hallo Mitforscher,
Ich habe noch eine Frage bezüglich einem Heiratseintrag. Ich habe
dies (wieder) ins Netz gestellt damit Ihr mitlesen könnt:
http://picasaweb.google.com/milkokretschmann/KB/
photo#5119389078320450674
Der Eintrag stammt aus dem KB der Katholische St. Nicolaikirche,
Elbing, dd augustus 1767.
Es handelt sich um die Ehe zwischen Gottlieb Dobluhn und Maria
Grünwald. Meine Frage bezieht auf folgender Zeile:
... Maria defuncti Martini Grünwald relicta filia ...
Meiner Meinung heißt dies:
Maria, Tocher des verstorbenen Martin Grünwald.
Ist diess richtig?
Dann hab Ich nog eine weitere Frage. Wer kann mir sagen wasst die
untere Zeile "quo approm..." heißt?
Unklar ist noch wie alt Maria Grünwald damals war, aber wenn meine
Daten stimmen, dann war sie damals 16 Jahre alt.
Konnte mann (damals) schon in diesem Alter heiraten?
Schon herzlichen Dank für eure Hilfe.
Mit freundlichen Grüßen,
Milko Kretschmann
Nijmegen, the Netherlands
E [EMAIL PROTECTED]
W http://genealogy.kretschmann.nl
Looking for the following names:
GEHRKE in GROSS-WESTPHALEN (KREIS GRAUDENZ),
GRÜNWALD, KRETSCHMANN in ELBING,
SCHIKOWSKI in JAESKENDORF and ECKERSDORF (KREIS MOHRUNGEN)
