Hallo Egbert, Andere haben es schon als 'Farmer' (= Bauer?) entziffert. Könnte dass stimmen? Überigens ist mittlerweile deutlich wass unter Eckersdorff steht: Landkreis Mohrung(-en). Dass kann stimmen.
Grüße, Milko. On Jan 14, 2008, at 8:20 PM, eschroeer wrote: > Hallo Milko > das Wort oberhalb von Adolf würde ich mit Fa.. beginnend entziffern, > danach könnte ein r stehen. > Weiter komme ich leider nicht. > > Grüße > Egbert > --- In [email protected], Milko Kretschmann <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >> >> Hallo Mittforscher, >> >> Ich bitte um Hilfe bei der Entzifferung einiger Wörter in dem >> Personenstand-Eintrag meiner Urururgrosseltern Johann Gottlieb >> Kretschmann und Charlotte Schikowski. >> Den Eintrag findet mann unter: http://picasaweb.google.nl/ >> milkokretschmann/KretschmannFamilyHistoryTheNetherlandsEastPrussia/ >> photo#5154726486723110754 >> (verwende Vergrößerungsglass). >> >> Es geht zuerst um das Wort geschrieben unter Eckersdorff (dem >> Geburtsort Charlotte Schikwoskis; etwas wie ....ung?) >> Zweitens, wass steht oberhalb des zweiten Namens des Kindes Gustav >> Adolf (also Aldolph)? >> >> Weiterhin würde Ich gerne erfahren was im oberen Teil des > Dokumentes >> geschrieben ist. Dass ist (für mich jedenfalls auch) kaum zu > entziffern. >> >> Ich wäre für jeden Hinweis dankbar. >> >> Mit freundlichen Grüßen, >> Milko Kretschmann >> Nijmegen, the Netherlands >> E [EMAIL PROTECTED] >> W http://genealogy.kretschmann.nl >> >> Looking for the following names: >> GEHRKE in GROSS-WESTPHALEN (KREIS GRAUDENZ), >> >> GRÜNWALD, KRETSCHMANN in ELBING, >> >> SCHIKOWSKI in JAESKENDORF and ECKERSDORF (KREIS MOHRUNGEN) >> > > > > > > Yahoo! Groups Links > > > Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/Elbing-L/ <*> Your email settings: Individual Email | Traditional <*> To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/Elbing-L/join (Yahoo! ID required) <*> To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
