At 17:00 20/06/2006, you wrote:
>comment on dit hydravion en russe ?

Gidrosamolet ou morskii samolet, pourquoi ?

>IIPH3 c'est pas la marque du constructeur?

Non, c'est le nom de l'hydravion. Si tu veux la traduction, regarde 
les traducteurs en ligne. C'est d'ailleurs le même nom que le 
sous-marin de poche russe qui s'était coincé dans un câble au fond de 
l'océan l'année dernière.

Guy R. 


-- 
Liste de diffusion electron.libre
archives de la listes sur :
http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/
le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:[EMAIL 
PROTECTED]:21 ou
http://82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/
la liste de discussion hors sujet : mailto:[EMAIL PROTECTED]
la carte modiale des électrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre
Pour se désinscrire : mailto:[EMAIL PROTECTED]

        
        
        
        
        
        
        

Répondre à