Ben, je ne connais rien à lallemand, mais avec quelques notions de néerlandais, jen ai déduit que les titres sont dans lordre :
Image Commentaire Dimensions Surfaces de contact Poids (M/F) résistivité de la connexion M/F Type de câblage recommandé Puissance admise en continu (et en rouge : durant 30 secondes) Ce qui est écrit dans la colonne « commentaires » mest assez hermétique, à part le fait quil mentionne lappellation courante ou le fabricant qui utilise ces connecteurs (Deans, MPX, Kontronic, MP-Jet, ) Jespère que ça aura pu taider quelque peu. Sinon, je suis certain quil y a quantité de germanistes distingués sur la liste ;-) Steph .be _____ De : [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] De la part de Michel78 Envoyé : dimanche 3 août 2008 18:10 À : [email protected] Objet : [electron.libre] Re: Connecte urs divers et variés Salut, Il n'y a pas la même chose en français ou en anglais ? Michel [EMAIL PROTECTED] a écrit : Si ceci peut t'aider à t'y retrouver : http://www.elektromodellflug.de/hochstromst/hochstromstecker.htm Steph .be -----Message d'origine----- De : [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] De la part de Silvain Envoyé : dimanche 3 août 2008 13:04 À : [email protected] Objet : [electron.libre] Connecteurs divers et variés bonjour , je cherche des prise de charge pour accu TP sur prises standatr style UH merci Euh ? A quoi que ça ressemble, des prises de charge standart style UH ? Ca existe quelque part, un trombinoscope quasi complet des différents connecteurs ? Si ça n'existe pas, eh ben... :-) _____ J'utilise la version gratuite de SPAMfighter pour utilisateurs privés. 513 e-mails spam ont été bloqués jusqu'à maintenant. Les utilisateurs payant n'ont pas ce message dans leurs e-mails. Essayez SPAMfighter <http://www.spamfighter.com/lfr> gratuitement maintenant! No virus found in this incoming message. Checked by AVG - http://www.avg.com Version: 8.0.138 / Virus Database: 270.5.10/1587 - Release Date: 2/08/2008 17:30
