Salut tous…Heu, j’ai la même a la maison, (en plus, bricolée avec la 5eme voie, sisisi, » ctoutcon ») mais, ya pas le français, dans mon manuel…. Il faut dire que la radio je l’ai achetée en Andorre, et aucun distr, ni personne dalleur, ne voulait se mouiller a l’époque, pour m’avoir le manuel en Fr, tout comme Guy le souligne…
J’ai peut être pas tout compris…, mais le passage de mode 1 a 2 ou vis et versa, ne change pas le crantage de la voie de gaz, et autres trims….. Mais sur une autre radio, celle qui vient avec le DG1000 T2M, une 5 voies, et comme je pilote gaz a gauche (ben oui nul n’est farpait), il m’a fallu tout démonter (entièrement chaque voie et palonnier) et tout remonter a l’envers, et finalement, avec soins et patiences, on y arrive. Il faudra aussi débrancher les fils des palonniers de chaque voies sur la platine et les rebrancher selon réassignation… Et elle va impec cette radio… ! Enrique De: [email protected] [mailto:[email protected]] En nombre de Den Enviado el: domingo, 26 de julio de 2009 9:21 Para: [email protected] Asunto: [electron.libre] Re: Changement de mode Futaba T4 ex De tête, il me semble que si tu appuie sur les deux boutons de programmation comme pour rentrer dans le menu mais en allumant la radio simultanément, tu as un autre menu qui te permet de choisir entre le mode 1 et le mode 2. Den ----- Original Message ----- From: [email protected] To: [email protected] Cc: [email protected] Sent: Sunday, July 26, 2009 8:44 AM Subject: [electron.libre] Changement de mode Futaba T4 ex Bonjour L'émetteur est livré avec les gaz à gauche , quand on passe le crantage à droite, la voie 3 destinée au gaz devient profondeur, et comme la voie 3 n'a pas d'expo !!!! Connaissez vous le moyen de faire passer électroniquement la sortie 2 (profondeur) sur le manche de gauche. Plus simplement changer de mode ? Merci Alain ----- Original Message ----- From: Fred <mailto:[email protected]> To: [email protected] Sent: Sunday, July 26, 2009 8:27 AM Subject: [electron.libre] Re: Notice Franais Futaba T4 ex Salut, vu la "complexité" de la radiocommande, tu devrais pouvoir t'en sortir avec la version anglaise, rien qu'avec les images ;o) Et au besoin un petit dico francais anglais, ou un traducteur "en ligne" Fred ----- Original Message ----- From: [email protected] To: [email protected] Sent: Saturday, July 25, 2009 8:03 AM Subject: [electron.libre] Re: Notice Français Futaba T4 ex Merci Guy Malgré la simplicité j'ai pas été suffisamment clair. L'acheteur de la radio a la notice en Français. (mais pas de scanner). Par contre je voudrais la consulter avant qu'il ne vienne me la faire installé dans son modèle. DONC je réitère ma demande. Comment consulter la notice en français de T4ex sur le net ou par le scan d'un colistier. Merci Alain ----- Original Message ----- From: Guy Revel <mailto:[email protected]> To: [email protected] Sent: Saturday, July 25, 2009 7:53 AM Subject: [electron.libre] Re: Notice Français Futaba T4 ex At 07:24 25/07/2009, you wrote: C'est bien plus simple, pas d'achat à l'étranger, mais dans un magasin de Toulouse. Le propriétaire viendra chez moi en Août pour que je lui installe dans un voilier radiocommandé qu'il m'a racheté. Comme jamais eu Futaba je voulais me préparer. A propos d'achat à l'étranger la différence de prix de La Royal Evo Pro 12 , m'a suffisamment motivé pour que je change le soft , et que je cherche la traduction de la notice. Combien d'achat en France sont avec des notices sans traduction !!!!! Bonjour, C'est très simple en effet. En France il est illégal de vendre un produit sans notice en français. Il suffit donc de la demander au magasin ou à Avio-Tiger, éventuellement avec la preuve de l'achat. Guy R. _____ J’utilise la version gratuite de SPAMfighter pour utilisateurs privés. Jusqu’à présent SPAMfighter a bloqué 23053 courriels spam. Nous avons en ce moment 6 millions d’utilisateurs de par le monde entier. Les utlisateurs payants n’ont pas ce message. Vous pouvez télécharger la version gratuite <http://www.spamfighter.com/lfr> Comprobada por AVG - www.avg.es Versión: 8.5.375 / Base de datos de virus: 270.13.27/2258 - Fecha de la versión: 07/26/09 17:59:00
