Bonjour Philippe,
j'ai testé et elle répond en anglais. le hic c'est qu'elle me propose un
virement sur leur compte et je leur ai demandé si je pouvais payer par
carte ou par paypal
j'attends la réponse
Eric
Philippe BRIQUET a écrit :
Bonjour ,
Son épouse comprend et répond en anglais sans probleme
@+
Philippe
*De :* [email protected]
[mailto:[email protected]] *De la part de* Guy Revel
*Envoyé :* lundi 28 septembre 2009 10:41
*À :* [email protected]
*Objet :* [electron.libre] Re: Eshop de Freudenthaler
At 10:22 28/09/2009, you wrote:
/j'suis confus :-[
je l'avais effectivement connu en lisant les Revel..ations ou
Electriquement vôtre.
Ce n'est pas très pratique de commander car pour celui qui ne lit pas
l'allemand, on devine plus que l'on ne comprend
Eric/
Salut,
D'autant plus que Rudi parle à peine l'allemand, son autrichien n'est
à la rigueur presque compréhensible que pr un Bavarois.
Mais tu peux essayer en tchèque, comme il habite à 10 km de la
frontière et que c'est là que ses hélices et ses modèles sont faits,
il a la pratique ;-)
Mais j'y pense... peut-être qu'en anglais... ? :-D
Quant à lire son site, je crois qu'il existe des traducteurs
automatiques des pages web.
Guy R.
--
Liste de diffusion electron.libre
archives de la listes sur :
http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/
le site ftp de la liste (quand il fonctionne):
ftp://electrolibriste:[email protected]:21 ou
http://electrolibriste:[email protected]:12020/ftpelectronlibre/
ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr
la liste de discussion hors sujet :
mailto:[email protected]?subject=subscribe
la carte mondiale des électrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre
Pour se désinscrire :
mailto:[email protected]?subject=unsubscribe