A priori, c'est l'équivalent de notre "etc.", autrement dit "And So On". Cela 
pourrait figurer dans une phrase disant : "Le module vous renseigne certaines 
données comme la vitesse ascensionnelle, etc..."

Steph
.be

-----Message d'origine-----
De : [email protected] [mailto:[email protected]] 
De la part de ROGER Michel
Envoyé : vendredi 15 janvier 2010 15:59
À : [email protected]
Objet : [electron.libre] Anglophones de tous les pays...

Encore un appel au secours .

Qui peut me dire ce que peuvent signifier les lettre a. s. o. dans
l'expression :

"climb rate a. s. o."

Aide : C'est pour la traduction de la notice de la sonde MVario du système
Jeti DUPLEX.

Merci d'avance...

MicRolax




-- 
Liste de diffusion electron.libre
archives de la listes sur :
http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/

le site ftp de la liste (quand il fonctionne): 
ftp://electrolibriste:[email protected]:21 ou
http://electrolibriste:[email protected]:12020/ftpelectronlibre/
ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr


la liste de discussion hors sujet : 
mailto:[email protected]?subject=subscribe
la carte mondiale des électrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre
Pour se désinscrire : 
mailto:[email protected]?subject=unsubscribe
        
        
        
        


-- 
J’utilise la version gratuite de SPAMfighter pour utilisateurs privés.
Jusqu’à présent SPAMfighter a bloqué 2070 courriels spam.
Nous avons en ce moment 6 millions d’utilisateurs de par le monde entier. 
 Les utlisateurs payants n’ont pas ce message. Vous pouvez télécharger la 
version gratuite: http://www.spamfighter.com/lfr

-- 
Liste de diffusion electron.libre
archives de la listes sur :
http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/

le site ftp de la liste (quand il fonctionne): 
ftp://electrolibriste:[email protected]:21 ou
http://electrolibriste:[email protected]:12020/ftpelectronlibre/
ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr


la liste de discussion hors sujet : 
mailto:[email protected]?subject=subscribe
la carte mondiale des �lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre
Pour se d�sinscrire : 
mailto:[email protected]?subject=unsubscribe
        
        
        
        

Répondre à