Bonjour Thibault, pour l'instant la première différence constatée est le manque de rernseignement du propriétaire dans l'écran 1 d'Open9X... hier j'ai effectué ma première configuration à l'aide de ton dossier. Je verrais par la suite s'il y a des différences notoires entre les 2 systèmes mais à première vue la traduction ne semble pas indispensable mais s'avèrerait plus confortable (tu as vu comment je botte en touche!) Daniel
> Message du 25/10/12 19:17 > De : "Titi" > A : electron.libre@ml.free.fr > Copie à : > Objet : [electron.libre] [electron.libre]ER9X vs Open9x doc FR > > Bonjour, > En regardant les "nouveautées" d'Open9x // er9x je n'ais besoin de rien du > coup je garde mon er9x. > Et justement me demande si Open9x s'est suffisament éloigné d'er9x pour > devoir retravailler la doc en fr ? > > > Thibault. > > ----- Original Message ----- > From: "MathJea" > To: > Sent: Thursday, October 25, 2012 5:50 PM > Subject: [electron.libre] [electron.libre]ER9X suite et fin? > > > > Bonsoir Alain, > > > > Ce que j'ai fait à l'époque avec Regis et le travail de Thibault, son deux > > choses différente, d'ailleurs l'ami > > Thibault à lui aussi du travail pour reprendre son document, qui ne > > correspond plus en tout points à Open, > > il n'est plus question de RUD, TRH, ELE, etc... mais de Dir. Gaz, Prf, il > > y a aussi des vues d'écrans qui sont > > en Anglais, bref, du boulot!!!....... c'est le même problème pour moi avec > > mon document????... > > > > > > Jean > > > > > > > > Le 25/10/2012 11:36, Alain Depraetere a écrit : > >> Plus précisément message 740 et suivant.... > >> ----- Original Message ----- From: "Alain Depraetere" > >> > >> To: > >> Sent: Thursday, October 25, 2012 11:34 AM > >> Subject: [electron.libre] Re: [electron.libre]ER9X suite et fin? > >> > >> > >>> Bonjour > >>> Si vous suivez le forum open9x sur modélisme .com, la traduction > >>> Française est mis en oeuvre. > >>> > >>> http://www.modelisme.com/forum/aero-radio-open-source/170017-open9x-et-companion9x-pour-la-radio-turnigy-9x.html > >>> > >>> A+ > >>> Alain > >>> > >>> > >>> ----- Original Message ----- From: "Math31" > >>> To: > >>> Sent: Thursday, October 25, 2012 11:23 AM > >>> Subject: [electron.libre] [electron.libre]ER9X suite et fin? > >>> > >>> > >>>> Bonjour Daniel, > >>>> > >>>> Bravo, c'est exactement ça, il me faudrait le remettre au gout du jour > >>>> par rapport à Open???... > >>>> > >>>> Mais là, j'ai d'autres priorités!!!!!... > >>>> > >>>> Jean > >>>> > >>>> > >>>> Le 25/10/2012 09:11, Daniel THOMAS a écrit : > >>>>> > >>>>> Dans mon disque dur... > >>>>> > >>>>> mais le voici en pièce jointe. > >>>>> > >>>>> Daniel > >>>>> > >>>>> > >>>>> > >>>>> > >>>>> > Message du 24/10/12 15:48 > >>>>> > De : "Emmanuel" > >>>>> > A : electron.libre@ml.free.fr > >>>>> > Copie à : > >>>>> > Objet : [electron.libre] Re: ER9X suite et fin? > >>>>> > > >>>>> > > >>>>> > >>>>> Hello > >>>>> > >>>>> Où est ce dossier ? > >>>>> > >>>>> A+ > >>>>> > >>>>> *De :*electron.libre-ow...@ml.free.fr > >>>>> [mailto:electron.libre-ow...@ml.free.fr] *De la part de* > >>>>> Daniel THOMAS > >>>>> > *Envoyé :* mercredi 24 octobre 2012 15:39 > >>>>> > *À :* electron.libre@ml.free.fr > >>>>> > *Objet :* [electron.libre] Re: ER9X suite et fin? > >>>>> > >>>>> > Bonjour Jean, > >>>>> > >>>>> > > >>>>> > >>>>> > Oui j'ai téléchargé ce dossier. Il est bien au chaud dans le > >>>>> répertoire "modes d'emploi" du > >>>>> dossier ER9X (j'ai essayé d'être organisé...) > >>>>> > >>>>> > > >>>>> > >>>>> > Pendant que nous y sommes je vais tout vous avouer : Je n'avais > >>>>> pas besoin d'une radio > >>>>> supplémentaire et je n'étais pas plus attiré par le côté > >>>>> "économique" de l'affaire. > >>>>> > >>>>> > > >>>>> > >>>>> > En fait, je me suis fixé ce challenge histoire de m'occuper les > >>>>> doigts et la tête (alouette!) > >>>>> > >>>>> > > >>>>> > >>>>> > Daniel > >>>>> > >>>>> > > >>>>> > >>>>> > > >>>>> > > >>>>> > > >>>>> > > >>>>> > > >>>>> > > >>>>> > >>>>> > Message du 24/10/12 13:35 > >>>>> > > De : "MathJea" > >>>>> > > A : electron.libre@ml.free.fr > >>>>> > >>>>> > > Copie à : > >>>>> > > Objet : [electron.libre] ER9X suite et fin? > >>>>> > > > >>>>> > > Salut Daniel, > >>>>> > > > >>>>> > > Bien contant pour toi que ça roule, est ce que tu sais que > >>>>> j'ai fait un > >>>>> > > tuto grâce à l'aide de Regis (dont on ne voit > >>>>> > > plus de posts de sa part????...) qui explique comment > >>>>> faire pour la > >>>>> > > configuration de modèles. > >>>>> > > > >>>>> > > Bonne joiurnée. > >>>>> > > > >>>>> > > Jean > >>>>> > > > >>>>> > > > >>>>> > > Le 24/10/2012 11:42, Daniel THOMAS a écrit : > >>>>> > > > > >>>>> > > > Je viens de procéder au flashage du firmware de ma radio > >>>>> (voir photos). > >>>>> > > > > >>>>> > > > Il reste encore la programmation de celle-ci à prendre > >>>>> en main avec > >>>>> > > > aussi la création de modèles via Companion. > >>>>> > > > > >>>>> > > > De quoi occuper quelques journées d'hiver. > >>>>> > > > > >>>>> > > > Merci à tous ceux qui m'ont prodigués leurs conseils et > >>>>> encouragements > >>>>> > > > > >>>>> > > > Daniel > >>>>> > > > > >>>>> > > > >>>>> > > -- > >>>>> > > Liste de diffusion electron.libre > >>>>> > > archives de la listes sur : > >>>>> > > http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ > >>>>> > > > >>>>> > > le site ftp de la liste (quand il fonctionne): > >>>>> ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou > >>>>> > > > >>>>> http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ > >>>>> > > ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr > >>>>> > > > >>>>> > > > >>>>> > > la liste de discussion hors sujet : > >>>>> mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe > >>>>> > > la carte mondiale des �lectrolibristes: > >>>>> http://mappemonde.net/bdd/electronlibre > >>>>> > > Pour se d�sinscrire : > >>>>> mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe > >>>>> > > > >>>>> > > > >>>>> > > > >>>>> > > > >>>>> > > > >>>>> > >>>> > >>>> -- > >>>> Liste de diffusion electron.libre > >>>> archives de la listes sur : > >>>> http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ > >>>> > >>>> le site ftp de la liste (quand il fonctionne): > >>>> ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou > >>>> http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ > >>>> ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr > >>>> > >>>> > >>>> la liste de discussion hors sujet : > >>>> mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe > >>>> la carte mondiale des lectrolibristes: > >>>> http://mappemonde.net/bdd/electronlibre > >>>> Pour se dsinscrire : > >>>> mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe > >>>> > >>>> > >>>> > >>>> > >>>> > >>> > >>> > >>> > >>> --- > >>> Antivirus avast! : message Sortant sain. > >>> Base de donnees virale (VPS) : 121025-0, 25/10/2012 > >>> Analyse le : 25/10/2012 11:34:07 > >>> avast! - copyright (c) 1988-2012 AVAST Software. > >>> http://www.avast.com > >>> > >>> > >>> -- > >>> Liste de diffusion electron.libre > >>> archives de la listes sur : > >>> http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ > >>> > >>> le site ftp de la liste (quand il fonctionne): > >>> ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou > >>> http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ > >>> ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr > >>> > >>> > >>> la liste de discussion hors sujet : > >>> mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe > >>> la carte mondiale des lectrolibristes: > >>> http://mappemonde.net/bdd/electronlibre > >>> Pour se dsinscrire : > >>> mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe > >>> > >>> > >>> > >>> > >>> > >> > >> > >> > >> --- > >> Antivirus avast! : message Sortant sain. > >> Base de donnees virale (VPS) : 121025-0, 25/10/2012 > >> Analyse le : 25/10/2012 11:36:21 > >> avast! - copyright (c) 1988-2012 AVAST Software. > >> http://www.avast.com > >> > >> > > > > -- > > Liste de diffusion electron.libre > > archives de la listes sur : > > http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ > > > > le site ftp de la liste (quand il fonctionne): > > ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou > > http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ > > ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr > > > > > > la liste de discussion hors sujet : > > mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe > > la carte mondiale des lectrolibristes: > > http://mappemonde.net/bdd/electronlibre > > Pour se dsinscrire : > > mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe > > > > > > > > > -- > Liste de diffusion electron.libre > archives de la listes sur : > http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ > > le site ftp de la liste (quand il fonctionne): > ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21 ou > http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ > ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr > > > la liste de discussion hors sujet : > mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr?subject=subscribe > la carte mondiale des �lectrolibristes: > http://mappemonde.net/bdd/electronlibre > Pour se d�sinscrire : > mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe > > > > >
