Salut,

Voilà. Le roman-photos de la construction des flotteurs est en ligne sur le site d'archives (dans "Documents divers" ), je mettrai progressivement tout le reste. Pour la construction des flotteurs, les photos suffisent visiblement, à remarquer toutefois que le plan comprend un montage destiné à aligner correctement les mâts, c'est ce que l'on voit entre les deux flotteurs.

At 10:52 18/02/2013, you wrote:
Je suis tout à fait d'accord pour l'histoire de la traduction mais à partir du moment ou un contenu intéressant est diffusé sur le net, le mieux est de le rendre lisible au plus grand nombre.

@+
Marcellus

Le 18 février 2013 10:36, Guy Revel <<mailto:[email protected]>[email protected]> a écrit :
At 10:11 18/02/2013, you wrote:
Magnifique sur flotteurs !

Dommage que toute la doc sur le plan des flotteurs soit en Allemand.
On comprend le plan sans soucis mais il doit bien y avoir quelques infos intéressantes dans les explications.
Une version universelle (anglaise) serait la bienvenue !

De même, je suppose que tu demanderais aux revues françaises de fournir pour leurs plans une "version universelle anglaise" ?

@+
Marcellus

Salut,

T'inquiètes pas, la doc photos me semble suffisante, surtout que tu n'es pas un débutant :-) Pour l'avion lui-même, j'ai vu qu'il y a une astuce pour la réalisation de l'aile, je vais me plonger dans les photos et la notice pour en ressortir les points pas forcément clairs par les photos seules, enfin s'il y a réellement des amateurs qui s'attaquent à la construction de l'engin.
Voilà déjà une photo qui montre comment uètiliser la feuille de Depron.

Guy R.
[]

Mes archives (plans, livres d'aviation et de modélisme, documentations grandeur etc.) pour la liste :
http://archives.modelisme-electron-libre.fr/
Les films (aéronautiques et modélistes) du temps passé :
http://aeronostalgie.free.fr/
Les avions de l'Age d'Or et leurs modèles :
http://projet.age.dor.free.fr/
Des avions tchèques dignes de maquettes :
http://www.volny.cz/guyrevel/
et
http://tchequelec.free.fr/
Les suggestions de maquettes du Projet Plaisir :
http://projetplaisir.free.fr/  

Répondre à