Salut,
J'ai trouvé les sous titres en Anglais. C'est déjà plus accessible.
http://subs.com.ru/page.php?id=30286
Le titre du film est Ot vinta
http://www.imdb.com/title/tt2284790/
Il existe en Russe et en Anglais, mais je n'ai pas trouvé d'extraits dans
cette langue.
Bons vols
ML


Le 9 juillet 2014 21:16, Stéphane Jacobs <steph...@jacobs.tf> a écrit :

> Salut Guy,
>
> J’ai découvert ce Planes russe la semaine passée. Le plagiat est assez
> amusant. Je n’ai malheureusement pas de fichier de traduction et le russe
> est pour moi du chinois. Je n’ai donc pas pu profiter des jeux de mots
> certainement désopilants, enfin… je suppose…  Quant à Planes, le Vrai, le
> deuxième épisode de la trilogie sort cet été et sera dédié aux pompiers de
> airs. Festival de Canadair, Tracker et Skycrane au programme J
>
>
>
> Steph
>
> .be
>
>
>
>
> _____________________________________________________________________________________________
>
> Pour sauver des arbres, mangez des castors et n'imprimez pas cet e-mail.
>
>
>
> *De :* electron.libre-ow...@ml.free.fr [mailto:
> electron.libre-ow...@ml.free.fr] *De la part de* Guy Revel
> *Envoyé :* mercredi 9 juillet 2014 12:23
> *À :* electron.libre@ml.free.fr
> *Objet :* [electron.libre] Les avions
>
>
>
> Salut,
>
> Autrement dit : "Planes", le film de chez Disney sorti l'année dernière.
> Qu'en pensez-vous ?
> Connaissez-vous cet autre film ?
> http://youtu.be/JT38W_XMO38
> Y a-t-il un fichier de sous-titres en français ?
>
> Guy R.
>
>

Répondre à