This is perfect for the error message catalog <https://github.com/elm-lang/error-message-catalog/issues> - if you have a sec, would you mind reposting as an issue there?
Welcome to Elm! :D > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Elm Discuss" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
