El 28/03/16 a las 07:37, David Arroyo Menéndez escribió:
> nasciiboy <[email protected]> writes:
>
>> claro que me intereza traducirlo, solo que mi nivel de ingles es
>> inexistente empece con la traduccion del manual de org-mode aunque
>> la deje por que se me complico demaciado asi que segui con algo
>> un poco mas digerible el howto de ncurses
>>
>> https://github.com/nasciiboy/NCURSES-Programming-HOWTO
>> https://github.com/nasciiboy/TheOrgManual
>
> Ncurses, no me interesa mucho en este momento.
>
> El manual de org, no entiendo porque lo estás traduciendo desde
> org. Haciendo git clone a org está el org.texi, hazte el .po y lo
> traduces, luego es mucho más fácil de mantener. Te agradezco el esfuerzo
> inicial en cualquier caso y que lo contribuyas.
>
> Saludos.

pase el manual de org a org por varias razones, la primera fue que
siendo el manual de org deveria estar en org, ademas asi pude ver las
limitaciones del propio org y aprender un poco, sin mencionar mi
desconocimiento de info, pero sobre todo por que me gusta el modo
arbolado de org y sus bloques de codigo.

si no te motiva probar org con ncurses tambien he hecho versiones en
org de Fahrenheit 451, cita con rama, el fin de la eternidad, 3012 el
año del profeta, galaxia en peligro, programacion de videojuegos con
opengl, arduino evil genius y en proceso como programar en c, c++ y
java de deitel, codigo limpio y adaptando lo traducido del manual de
emacs. si alguno de la lista intereza lo subire.

info me parece interesantisimo por su integracion con emacs solo que
al igual que latex estan pensados para producir libros impresos, por
paginas lo cual me parece jodidamente inpractico como metodo de
referencia ademas de inecesariamente complicado de producir sin
mencionar que no es practico pon si mismo como lo es org.

entiendo las limitaciones de org y tambien que tiene cosas inecesarias
para producir libros al uso sin necesidad de exportar a ningun formato
exotico, impreso o web, aunque siempre exporto a html por aquello de
los no iniciados en emacs

si, puede que este muy perturbado y alla perdido el rumbo en algo que
solo me parece funcional a mi. hey si le echan un vistazo a lo del
repo y prueban un rato libros en org se agradecera la critica.  que
igual la idea de tener libros en org o un man/info en formato org, con
manejo a lo org es un desproposito.
_______________________________________________
Emacs-es mailing list
[email protected]
http://es.gnu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/emacs-es

Responder a