This post doesn't seem to be exactly what you want, but it might have some details to help you modify the org-agenda view to your liking.
https://www.reddit.com/r/emacs/comments/8wohqz/completely_custom_orgagenda_with_support_for_gtd/ Cheers, -- Adrian Bradd
