> There is a good reason for this. If you insert text at (point-max), you > break the following headline. > > OTOH `org-mark-element' should pay attention to buffer boundaries.
Good point. `org-mark-element` uses (org-element-property); I wonder if it makes sense to have the actual :end property of a subtree be the same as its narrowed boundary?
