Have people looked at sourcehut (https://sourcehut.org)? While it's still in alpha, and so has a number of rough edges, it seems pretty promising. Sourcehut is trying to build a platform with accessible web uis that is backed by mailing lists. Just annother option to consider, though there is no urgency to move from the current situtation.
--Asa
