The documentation for Citations when specifying which syntactic elements have spaces between them references a "KEYCITES" syntactic element that does not appear anywhere else on the page.
Link to the documentation issue: https://orgmode.org/worg/org-syntax.html#Citations