El Wed, 15 Feb 2012 13:33:49 +0530 Rustom Mody va escriure: > Now I am exploring how I could 'zip' the two together. My requirements are > like this: > > Any thoughts/suggestions? >
I made a small markup language which lets you write it in this way: ------------------------------------------- A song in English and Sanskrit: @en bhaja govindam bhaja govindam @sa भज गोविंदं भज गोविंदं @en govindam bhaja mUDhamate @sa गोविंदं भज मूढमते @en saMprApte sannihite kAle @sa संप्राप्ते सन्निहिते काले @en nahi nahi rakShati DukrinkaraNe @sa नहि नहि रक्षति डुकृंकरणे ------------------------------------------- You run it through a script and you obtain two files, one with all the @en and the other with all the @sa. The common text goes to both. The script is at http://www.danielclemente.com/dislines/index.en.html How to integrate this approach with org's outline… is a challenge. One header per language? One property per language? Inline headers?… Daniel
