Martin Gürtler <martin.guert...@gmx.de> writes:
> Hi,
>
> I was trying to localise the captions of figures or tables. This seems
> not to be built-in (in contrast to the built-in localisation of
> table-of-contents). I wonder whether it is easily possible to get
> "Abbildung 1: ..." instead of the automatic "Figure 1: ..." in figure
> (and table) captions.
I have added support for this a few minutes ago. Please discard/undo my
earlier suggestion and try configuring the new variable instead (see
below).
With this change applied and *after* exporting the document via the ODT
exporter, you may want to:
1. create a figure/table index with Insert->Indexes and Tables->Indexes
and Tables etc
2. insert a couple of figures tables etc *by hand*
3. update fields with Tools->Update->Update All
and make sure that you don't get any weird behaviour.
If there are non-English speakers who are reading this message and then
you may want to give me the localized equivalent for Table, Figure,
Equation in your language.
,----[ C-h v org-export-odt-category-strings RET ]
| org-export-odt-category-strings is a variable defined in `org-odt.el'.
| Its value is (("en" "Table" "Figure" "Equation" "Equation")
| ("de" "Tabelle" "Abbildung" nil nil))
|
| Original value was
| (("en" "Table" "Figure" "Equation" "Equation"))
|
|
| Documentation:
| Specify category strings for various captionable entities.
| Captionable entity can be one of a Table, an Embedded Image, a
| LaTeX fragment (generated with dvipng) or a Math Formula.
|
| For example, when `org-export-default-language' is "en", an
| embedded image will be captioned as "Figure 1: Orgmode Logo".
| If you want the images to be captioned instead as "Illustration
| 1: Orgmode Logo", then modify the entry for "en" as shown
| below.
|
| (setq org-export-odt-category-strings
| '(("en" "Table" "Illustration"
| "Equation" "Equation")))
|
| You can customize this variable.
|
| This variable was introduced, or its default value was changed, in
| version 24.1 of Emacs.
|
| [back]
`----
