Hi Marco, can you send it as a patch? It helps spotting the difference.
Clone the git repo, edit the file, save the buffer, then simply do `C-x v =' to create a new buffer with the diff. This is from a recent Emacs, but not so recent. Thanks, -- Bastien