Sorry if there is a well-known answer to this question. I keep receiving 
(in French) more and more messages encoded in what I believe is 
Microsoft's win-1251, and also from time to time Unicode UTF-8. This 
encoding is mostly hidden behind the multipart/mixed header of multipart 
html messages, where emailer trashes the html part (which could otherwise 
be read in a browser) and keeps the wrong encoded text-only message. The 
result is all accented (high-ascii) characters are wrong, such as "é" 
which reads as "È". 

Does anyone know of a script which would decode these win-1252 or UTF-8 
and translate into iso-8859-1? 

I have a serie of sripts which clean messages (remove gremlins and other 
glitches quote marks and the like and decodes wrongly coded 
quoted-printable), but none that does the above

TIA

-- 
Jean-Pierre                    <[EMAIL PROTECTED]>



___________________________________________________________________________
To unsubscribe send a mail message with a SUBJECT line of "unsubscribe" to
<[EMAIL PROTECTED]>  or  <[EMAIL PROTECTED]>

Reply via email to