Hi Oscar, As I think I mentioned before, we are moving away from LyX, so it would be better if you could wait just a bit and start with the revised AsciiDoc (.txt) files I'm about to push. Or, if you can't wait, start with the existing .txt files instead of the .lyx files.
In either case I would be happy to handle the git part of the job, if you don't want to. Thanks very much for wanting to help with this translation. Kim On 07/06/2011 06:43 PM, Oscar Chaides wrote: > > > -------- Original Message -------- > Subject: Documentation in Spanish? > Date: Wed, 06 Jul 2011 19:33:03 -0400 > From: Oscar Chaides <xolo...@hotmail.com> > To: emc-developers@lists.sourceforge.net > > > > Hi i used Git to get the manuals in .lyx format, i have the manual for > the 2.5 version getting started in English and this will be the starting > document for translation, i will use Lyx document processor to generate > the new .es.lyx files and wen i finish can i send the files to some body > with more experience with git to upload the translation? > > > --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- > > > Thanks, i was starting to think that i have to learn git-new-stuff, your > sugestion is better. > > On 07/06/2011 06:43 PM, Mark wrote: I think you need a password to be > able to use git to commit the file. If you won't be uploading stuff > often, it's probably easiest to email the file to someone who can commit > it for you. I don't have an account, so I can't do it. If I were you, I > would email the developers list when you get done with them, asking who > to send the files to (or how to get a git account). > > Mark > > On Wed, Jul 6, 2011 at 6:30 PM, Oscar Chaides <xolot...@gmail.com > <mailto:xolot...@gmail.com>> wrote: > Hi, i have not previous experience using git, so i just run the commands > here: > > http://wiki.linuxcnc.org/cgi-bin/emcinfo.pl?Installing_EMC2#Getting_the_source_with_git\ > <http://wiki.linuxcnc.org/cgi-bin/emcinfo.pl?Installing_EMC2#Getting_the_source_with_git%5C> > > > now i have a folder on my home directory with the docs in lyx extension, > so i just need to copy this lyx files with a new version .es.lyx in the > same folder and run git again to upload? > > On 07/06/2011 05:44 PM, Mark wrote: > The docs are at docs/src: > http://git.linuxcnc.org/gitweb?p=emc2.git;a=tree;f=docs/src;hb=HEAD > > It appears that there is already a Spanish translation of the AXIS UI > (es.po in src/po: > http://git.linuxcnc.org/gitweb?p=emc2.git;a=tree;f=src/po;hb=HEAD ). Am > I right in thinking that Mexican Spanish is significantly different than > the Spanish of Spain? Even if you have to make a number of changes, > that file should give you a head start. > > Mark > > On Mon, Jun 27, 2011 at 12:48 PM, Oscar Chaides <xolot...@gmail.com > <mailto:xolot...@gmail.com>> wrote: > Hi my name is Oscar Chaides, I'm from Mexico, i just come back from the > Digital Machinist Work Shop were i met Jon, Matt and Ray, I'm very > interesting in the translation of the manuals to Spanish, is some body > else working on it? what can i do to get access to the original editable > manuals not the PDF versions. >> >> Thanks > > > > ------------------------------------------------------------------------------ > All of the data generated in your IT infrastructure is seriously valuable. > Why? It contains a definitive record of application performance, security > threats, fraudulent activity, and more. Splunk takes this data and makes > sense of it. IT sense. And common sense. > http://p.sf.net/sfu/splunk-d2d-c2 > > > > _______________________________________________ > Emc-developers mailing list > Emc-developers@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/emc-developers ------------------------------------------------------------------------------ All of the data generated in your IT infrastructure is seriously valuable. Why? It contains a definitive record of application performance, security threats, fraudulent activity, and more. Splunk takes this data and makes sense of it. IT sense. And common sense. http://p.sf.net/sfu/splunk-d2d-c2 _______________________________________________ Emc-developers mailing list Emc-developers@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/emc-developers
