As some of you may recall, the Metric Directive which requires metric
only marking in Europe beginning Jan , 2000  (S.I. units cannot appear
in documents or product, ie no dual marking  such as 2.54 cm (1 in.),
here is an update with reference to sources:



>From :  at NIST
Jim McCracken
Metric Program

>The European Commission's technical staff recently proposed that the
>implementation of metric measures only be delayed until 2010.  This >requires
>political action and review by the EU Parliament, the Member State's
>legislative bodies and a ruling by the European Commission.  This may >take
>until 1999 AND may only pass if the U.S. makes commitments to focus on >its
>metric conversion so that the problem doesn't reappear in 2008.


and from Conformity newsletter (Mar 98):

>Truth In Labeling May Reach Absurd Proportions

>A meeting in Brussels last November between officials of the European
>Union (EU) and the American National Standards Institute (ANSI) may
>portend the absurd lengths to which manufacturers and government
>officials are willing to go to ensure compliance with EU Directives.

>That metric measurements be used on products sold throughout the EU.
>Under subsequent EU legislation, manufacturers have been allowed to
>use supplemental, non-metric units of measurement on their packaging,
>which presumably allows them to produce a single label for products
>shipped world-wide. However, the EU provision allowing for 
>supplemental units of measurement reportedly expires on 
>December 31, 1999.

>Apparently, a number of American manufacturers are expressing concern
>about their ability to comply with the "metric-only" requirements by
>that date. During the Brussels meeting, ANSI officials reportedly
>requested that EU officials extend indefinitely the allowance for
>supplemental, non-metric units of measurement on product packaging,
>arguing that "labeling requirements for units of measurement must not
>create barriers to trade" (our emphasis).

>One reported solution coming from reliable sources would be to add the
>phrase "References to non SI-units (i.e. non-metric units) are
>obsolete" to labels bearing dual units of measurement.



eric [email protected]

Reply via email to