Hi Pierre:


Here is an ASCII block diagram of the construction the way
I interpret your message:

                +-----------+
                |           |
                | dc-dc     |
    12 V dc --->| converter |---+
                |           |   |
                |           |   |
                +-----------+   |
                                +----> 300 V dc
                +-----------+   |
                |           |   |
                |           |   |
    230 V ac -->| rectifier |---+
                |           |
                |           |
                +-----------+

(Note that this construction is the same as a UPS.)

You mention that, when operating from 12 V dc, the only 
"insulation" between the 300 V dc and the 230 V ac mains 
plug is the diode rectifier.

As a general rule, a semiconductor is not relied upon for
insulation for the purposes of protection against electric
shock (unless specifically rated as an insulator).

When operating from 12 V dc, an electric shock hazard may 
exist BETWEEN THE POLES of the 230 V plug.

When operating from 12 V dc, a leakage current shock hazard 
MAY exist from either pole of the 230 V plug to ground 
(DESPITE the isolation of the 300-V circuits from ground).

The conventional safety approach to this construction is 
to use a transfer relay between the two 300-V sources:

                +-----------+
                |           |
                | dc-dc     |
    12 V dc --->| converter |---+
                |           |   |
                |           |   |
                +-----------+   \
                                  o--> 300 V dc
                +-----------+   /
                |           |   |
                |           |   |
    230 V ac -->| rectifier |---+
                |           |
                |           |
                +-----------+

This construction eliminates the need for safety isolation
in the dc-dc converter.  (Note that a similar problem, 
leakage current shock hazard, MAY exist from either pole of 
the 12 V dc plug to ground.  In the absence of a transfer
relay, a good safety approach would be to use a safety 
isolating transformer construction in the dc-dc converter 
as well as conventional pri-sec spacings and insulations.)


Best regards from San Diego,
Rich



-------------------------------------------------------------
 Richard Nute                      Product Safety Engineer
 Hewlett-Packard Company           Product Regulations Group 
 AiO Division                      Tel   :   +1 858 655 3329 
 16399 West Bernardo Drive         FAX   :   +1 858 655 4979 
 San Diego, California 92127       e-mail:  [email protected] 
-------------------------------------------------------------





---------
This message is coming from the emc-pstc discussion list.
To cancel your subscription, send mail to [email protected]
with the single line: "unsubscribe emc-pstc" (without the
quotes).  For help, send mail to [email protected],
[email protected], [email protected], or
[email protected] (the list administrators).

Reply via email to