I speak Hungarian, and I couldn't make heads or tails of that excerpt. Of course, I have trouble with some of that stuff in English as well...
on 5/21/04 6:42 PM, Glyn Garside at [email protected] wrote: > EU Enlargement - it's for real!! > > In case you need them, copies of most(?) of the EU Directives in nine > languages (Czech, Estonian, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Maltese, > Polish, Slovak, Slovene) related to the addition of the 10 new members can > (for now) be found at: > > http://europa.eu.int/eur-lex/hu/accession.html > > (Copies of EU CE-marking directives in the (eleven?) languages of the 15 > countries that were EU members prior to 1 May 2004 can still be found at: > http://europa.eu.int/comm/enterprise/ ewapproach/standardization/harmstds/refl > ist.html) > > PS: ...olyan összekapcsolt elemek vagy alkatrészek együttese, amelyek közül > legalább egy mozog, a megfelelo› mozgató, vezérlo› és energiaellátó > rendszerekkel stb. együtt, amelyeket egy meghatározott alkalmazás céljából, > így különösen egy anyag feldolgozására, kezelésére, mozgatására vagy > csomagolására kapcsoltak össze, ... [extract from Machinery directive in > Hungarian; apologies in advance if the character set becomes "lost in the > mail".] > > > PPS: Trivia question: Which country in North America left the EU (EC) in > 1985? > Hint: They use 50 Hz AC. > > See: http://en.wikipedia.org/wiki/Enlargement_of_the_European_Union > > > Best regards, glyn > ---------------------------------------------- > TUV Rheinland of North America, Inc. > Product Safety & -Quality > Industrial Machinery Division (Chicago Office) > > Glyn R. Garside > Senior Engineer > 1945 Techny Rd, Unit 4 > NORTHBROOK, IL 60062-5357, USA > Tel (847)562-9888 ext 25 > email [email protected] > http://www.us.tuv.com >
