Dear Kris, the second option is the common one. There are no restrictions that I am aware.
Best regards, Silvia De: Carpentier Kristiaan [mailto:[email protected]] Enviado el: Sábado, 13 de Diciembre de 2008 05:29 p.m. Para: Silvia Diaz Monnier; [email protected] Asunto: RE: Argentina Power plug Dear Silvia, One more question. If this plug is part of an external power supply, then there are 2 different configurations, depending on how the pins are located on the PSU. The result is that in the other configuration, the external PSU us plugged in 180 degrees different. Do you know if both configurations are allowed? ------ |N\ / | | | | | | | ------ | | low voltage output cable ------ | / \N| | | | | | | ------ | | low voltage output cable Kind regards, Kris Carpentier Regulatory & Approvals From: Silvia Diaz Monnier [mailto:[email protected]] Sent: vrijdag 12 december 2008 16:33 To: Carpentier Kristiaan; '[email protected]' Subject: RE: Argentina Power plug Dear Kristiaan, the plug in Argentina is similar to Australian, but not the same. The dimensions are different and the polarity is opposite. The "N" marking is needed and should be on neutral pin, the neutral pin is the one at left, looking at the pins on plug in this position: \ / In the following page you can see a picture: http://www.cambre.com.ar/popup_image.php?image=3100.jpg In this other page there is a picture of Australian plug, please notice that the pin marked with "L" should be marked with "N" in Argentina (the N-pin is the same in 2-pin plug and 3-pin plug): http://www.kropla.com/!i.htm Regards, Silvia __________________________________________________ Eng. Silvia Díaz Monnier NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL TECHNOLOGY R & D Center of Telecommunications Electronics and Computer Science Te (+54 11) 4724-6369/6390 Fax (+54 11) 4754-5194/4064 [email protected] ___________________________________________________ 0800 444 4004 | www.inti.gob.ar De: Carpentier Kristiaan [mailto:[email protected]] Enviado el: Viernes, 12 de Diciembre de 2008 11:26 a.m. Para: [email protected] Asunto: Argentina Power plug Hello Group, External Class II Power supplies for Argentina have an Australian like plug. Some are marked with "N" on the 1 pin, some with "N" on the other pin. Does some-one know if the "N" marking is needed and on which pin? Vriendelijke groeten, meilleures salutations, mit freundlichen Gruessen, Best regards, Kristiaan Carpentier Regulatory & Approvals Thomson Telecom Belgium Prins Boudewijnlaan 47 B-2650 Edegem, Belgium. Tel.: +32 3 443 6407 Fax: +32 3 443 6632 E-mail: [email protected] - This message is from the IEEE Product Safety Engineering Society emc-pstc discussion list. To post a message to the list, send your e-mail to <[email protected]> All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at: http://www.ieeecommunities.org/emc-pstc Graphics (in well-used formats), large files, etc. can be posted to that URL. Website: http://www.ieee-pses.org/ Instructions: http://listserv.ieee.org/request/user-guide.html List rules: http://www.ieee-pses.org/listrules.html For help, send mail to the list administrators: Scott Douglas <[email protected]> Mike Cantwell <[email protected]> For policy questions, send mail to: Jim Bacher: <[email protected]> David Heald: <[email protected]> No virus found in this incoming message. Checked by AVG - http://www.avg.com Version: 8.0.176 / Virus Database: 270.9.17/1844 - Release Date: 11/12/2008 08:58 p.m. No virus found in this outgoing message. Checked by AVG - http://www.avg.com Version: 8.0.176 / Virus Database: 270.9.17/1845 - Release Date: 12/12/2008 09:02 a.m. No virus found in this incoming message. Checked by AVG - http://www.avg.com Version: 8.0.176 / Virus Database: 270.9.18/1848 - Release Date: 14/12/2008 12:28 p.m. No virus found in this outgoing message. Checked by AVG - http://www.avg.com Version: 8.0.176 / Virus Database: 270.9.18/1850 - Release Date: 15/12/2008 05:04 p.m. - This message is from the IEEE Product Safety Engineering Society emc-pstc discussion list. To post a message to the list, send your e-mail to <[email protected]> All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at: http://www.ieeecommunities.org/emc-pstc Graphics (in well-used formats), large files, etc. can be posted to that URL. Website: http://www.ieee-pses.org/ Instructions: http://listserv.ieee.org/request/user-guide.html List rules: http://www.ieee-pses.org/listrules.html For help, send mail to the list administrators: Scott Douglas <[email protected]> Mike Cantwell <[email protected]> For policy questions, send mail to: Jim Bacher: <[email protected]> David Heald: <[email protected]>
