Dear All, The US Department of Commerce does a great job in putting the requirements for Turkey. See link below which also deals with customs and regulatory issues and labeling. http://www.turkey-now.org/db/Docs/doingbusinessinturkey.pdf Peter S. Merguerian Go Global Compliance Inc. (925) 487-464 pe...@goglobalcompliance.com Skype: petermerguerian Linked In: http://www.linkedin.com/myprofile?trk=hb_tab_pro Blog: http://globalcompliance.blogspot.com/
--- On Mon, 2/1/10, Pete Perkins <peperkin...@cs.com> wrote: From: Pete Perkins <peperkin...@cs.com> Subject: RE: lables for Turkey To: "'Scott Xe'" <scott...@gmail.com>, "'peter merguerian'" <pmerguerian2...@yahoo.com>, "'IEEE'" <emc-p...@ieee.org>, "'Jim LKnighten'" <jim.knigh...@teradata.com> Date: Monday, February 1, 2010, 10:47 AM Scott, Turkey is an EU 'wannabe' as they want to join the EU. As with other countries that want to join in they need to work at the same level as the EU countries. Of interest to us is that these countries implement the safety requirements from the EU and, of course, require the CE marking for any product brought into the country. As with the EU, customs is the inspection point for this. They are looking for the product CE marking and the MDoC; I have never run into an issue with the accompanying MDoC being provided in English. As I remember, several EU wannabe's have been used German customs training to come up to speed on this issue; so don't fall into the trap that they don't know what they are looking for. For anyone who is shipping into any EU/CE mark country for the first time (or irregularly) I recommend that the CE mark be applied on the shipping packaging so that the customs inspectors don't have to open the packaging to find it. I also recommend that a signed copy of the MDoC be included in the shipping papers so it is available during the customs review. This approach has seemed to work well in most instances. You will have to deal with all the country specific issues for any of these countries also. Language issues always come up. For my clients the units provided are either a one-off or small run of units. The clients push the language issues - translation, printing, etc - back onto the customer or their importer/representative who are then responsible for translating manuals and markings (as needed) and providing this with the units. This helps get the needed level of effort properly applied for the job being done. I have been helping machinery manufacturer's work thru this process for custom machines for more than 10 years. You do run into some interesting questions that are raised by folks who are just getting into this. When questioned, it's just best to provide a direct or indirect pointer to what the main EU countries do. This usually resolves the issue. Common sense is the best approach to resolving any of this. I'm sure that you will get a lot of good advice from this group on this subject. br, Pete Peter E Perkins, PE Principal Product Safety & Regulatory Consultant Tigard, ORe 97281-3427 503/452-1201 fone/fax p.perk...@ieee.org <http://us.mc11 5.mail.yahoo.com/mc/compose?to=p.perk...@ieee.org> - ---------------------------------------------------------------- This message is from the IEEE Product Safety Engineering Society emc-pstc discussion list. To post a message to the list, send your e-mail to <emc-p...@ieee.org <http://us.mc1135.ma l.yahoo.com/mc/compose?to=emc-p...@ieee.org> > All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at: http://www.ieeecommunities.org/emc-pstc Graphics (in well-used formats), large files, etc. can be posted to that URL. Website: http://www.ieee-pses.org/ Instructions: http://listserv.ieee.org/request/user-guide.html List rules: http://www.ieee-pses.org/listrules.html For help, send mail to the list administrators: Scott Douglas <emcp...@socal.rr.com <h tp://us.mc1135.mail.yahoo.com/mc/compose?to=emcp...@socal.rr.com> > Mike Cantwell <mcantw...@ieee.org <htt ://us.mc1135.mail.yahoo.com/mc/compose?to=mcantw...@ieee.org> > For policy questions, send mail to: Jim Bacher: <j.bac...@ieee.org <http: /us.mc1135.mail.yahoo.com/mc/compose?to=j.bac...@ieee.org> > David Heald: <dhe...@gmail.com <http:/ us.mc1135.mail.yahoo.com/mc/compose?to=dhe...@gmail.com> > - This message is from the IEEE Product Safety Engineering Society emc-pstc discussion list. To post a message to the list, send your e-mail to <emc-p...@ieee.org> All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at http://www.ieeecommunities.org/emc-pstc Graphics (in well-used formats), large files, etc. can be posted to that URL. Website: http://www.ieee-pses.org/ Instructions: http://listserv.ieee.org/request/user-guide.html List rules: http://www.ieee-pses.org/listrules.html For help, send mail to the list administrators: Scott Douglas <emcp...@socal.rr.com> Mike Cantwell <mcantw...@ieee.org> For policy questions, send mail to: Jim Bacher <j.bac...@ieee.org> David Heald <dhe...@gmail.com>