Hello Bernd,
Thank you for the explanation, that helps me understand a little better :-) All the best James James Pawson The EMC Problem Solver Unit 3 Compliance Ltd EMC Testing / Design for EMC / Problem Solving / Pre Compliance / Consultancy / Environmental & Vibration <http://www.unit3compliance.co.uk/> www.unit3compliance.co.uk // 07811 139957 2 Wellington Business Park, New Lane, Bradford, BD4 8AL Registered in England and Wales # 10574298 From: Dürrer Bernd <[email protected]> Sent: 18 January 2021 07:00 To: [email protected] Subject: [PSES] AW: [PSES] EN 61000-6-2:2019 - Missing Annex ZZ? Hello James, CENELECs TC 210 decided to publish EN IEC 61000-6-1 and EN IEC 61000-6-2 as unharmonised, i.e. without Annex ZZ, and to add it later as amendment. The reasons are explained in CENELEC document BT161/DG11099/DV: The projects were both ratified on 2016-09-14 but the finalization has been suspended. BT asked CLC/TC 210 to explain the preferred way forward (D156/C084). The TC needs to confirm that if the Annex ZZ is still valid before sending it to assessment, taking into account they will need to integrate a proposal for RED and a way forward to deal with Manufacturer Performance Criteria. The latter is a new issue identified by EC in EMC Immunity standards. In the meantime it is important the standards are made available as unharmonized. CLC/TC 210 will in due time prepare amendments to allow the harmonization of the projects under the EMC and RED. The main obstacle is the definition of performance criteria: In the current definition in the IEC standards, performance criteria are specified by the manufacturer, which is not accepted by the HAS consultants of the European Commission. As it will probably take considerable time until a new definition has been agreed upon, TC 210 decided to publish the standards without Annex ZZ to make them available. Kind regards, Bernd Von: James Pawson (U3C) < <mailto:[email protected]> [email protected]> Gesendet: Freitag, 15. Januar 2021 17:37 An: <mailto:[email protected]> [email protected] Betreff: [PSES] EN 61000-6-2:2019 - Missing Annex ZZ? Hello EMC-ers, happy new year to everyone. Ive just been looking at the redline version of EN IEC 61000-6-2 (Industrial Immunity) from 2006 to 2019 versions. It appears that the Annex ZZ (that links the standard to the Essential Requirements of the EMC Directive) is missing on the new version. This is despite the foreword stating For the relationship with EU Directive(s) see informative Annex ZZ, which is an integral part of this document Any ideas whats going on? Have I missed something? All the best James James Pawson The EMC Problem Solver Unit 3 Compliance Ltd EMC Testing / Design for EMC / Problem Solving / Pre Compliance / Consultancy / Environmental & Vibration <https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.unit3c ompliance.co.uk%2F&data=04%7C01%7C%7Ca9b3300bf2a344c96b8708d8b973c602%7C3928 8a38ff19432c80111cd9d0dff445%7C0%7C0%7C637463254192062310%7CUnknown%7CTWFpbG Zsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1 000&sdata=b6NE%2Fp0oottjj6gfJsAhFho%2FFIDjH34qgv85N1whWmg%3D&reserved=0> www.unit3compliance.co.uk // 07811 139957 2 Wellington Business Park, New Lane, Bradford, BD4 8AL Registered in England and Wales # 10574298 - ---------------------------------------------------------------- This message is from the IEEE Product Safety Engineering Society emc-pstc discussion list. To post a message to the list, send your e-mail to < <mailto:[email protected]> [email protected]> All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at: <https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.ieee-p ses.org%2Femc-pstc.html&data=04%7C01%7C%7Ca9b3300bf2a344c96b8708d8b973c602%7 C39288a38ff19432c80111cd9d0dff445%7C0%7C0%7C637463254192072260%7CUnknown%7CT WFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3 D%7C1000&sdata=EHFXUx%2FslafAlCmonsf3jkDlMcDbku96xzaQi0nzoTw%3D&reserved=0> http://www.ieee-pses.org/emc-pstc.html Attachments are not permitted but the IEEE PSES Online Communities site at <https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fproduct-co mpliance.oc.ieee.org%2F&data=04%7C01%7C%7Ca9b3300bf2a344c96b8708d8b973c602%7 C39288a38ff19432c80111cd9d0dff445%7C0%7C0%7C637463254192072260%7CUnknown%7CT WFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3 D%7C1000&sdata=P%2F5oXKQ9zVwOSoSIrnStGqa%2BzFqnTljjr2UZdCsojrA%3D&reserved=0 > http://product-compliance.oc.ieee.org/ can be used for graphics (in well-used formats), large files, etc. Website: <https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.ieee-p ses.org%2F&data=04%7C01%7C%7Ca9b3300bf2a344c96b8708d8b973c602%7C39288a38ff19 432c80111cd9d0dff445%7C0%7C0%7C637463254192082205%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8ey JWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdat a=FFFqOf%2Fnaivb35axCBTYh%2FtwqVrJsobRPy4RqbE8Jes%3D&reserved=0> http://www.ieee-pses.org/ Instructions: <https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.ieee-p ses.org%2Flist.html&data=04%7C01%7C%7Ca9b3300bf2a344c96b8708d8b973c602%7C392 88a38ff19432c80111cd9d0dff445%7C0%7C0%7C637463254192082205%7CUnknown%7CTWFpb GZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C 1000&sdata=yFLDo5kZIg8PcRmOFP0gFvkTBk8w%2BLXzawKzi%2BZcEJc%3D&reserved=0> http://www.ieee-pses.org/list.html (including how to unsubscribe) List rules: <https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.ieee-p ses.org%2Flistrules.html&data=04%7C01%7C%7Ca9b3300bf2a344c96b8708d8b973c602% 7C39288a38ff19432c80111cd9d0dff445%7C0%7C0%7C637463254192092173%7CUnknown%7C TWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0% 3D%7C1000&sdata=Ow9Ne54YmGCS5MwKhNVj0IDIizwcjDRRk8GMVlmUMcg%3D&reserved=0> http://www.ieee-pses.org/listrules.html For help, send mail to the list administrators: Scott Douglas < <mailto:[email protected]> [email protected]> Mike Cantwell < <mailto:[email protected]> [email protected]> For policy questions, send mail to: Jim Bacher < <mailto:[email protected]> [email protected]> David Heald < <mailto:[email protected]> [email protected]> _____ WILO SE Wilopark 1, 44263 Dortmund Amtsgericht Dortmund, HRB 21356 <http://www.wilo.com> www.wilo.com Vorstand/Executive Board: Oliver Hermes (President & CEO), Dr. Patrick Niehr, Georg Weber, Mathias Weyers Aufsichtsratsvorsitzender/Chairman of the Supervisory Board: Prof. Dr. Norbert Wieselhuber Dieses Dokument ist vertraulich zu behandeln. Die Weitergabe sowie Vervielfaeltigung, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts ist nur mit unserer ausdruecklichen Genehmigung gestattet. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall der Schutzrechtsanmeldung. This document has to be treated confidentially. Its contents are not to be passed on, duplicated, exploited or disclosed without our expressed permission. All rights reserved, especially the right to apply for protective rights. Datenschutz ist uns wichtig! Daher gehen wir sorgsam mit Ihren Daten um. Näheres finden Sie in unseren <https://wilo.com/de/de/Wilo-Deutschland/Datenschutzhinweise.html> Datenschutzhinweisen. Sollten Sie keinen Kontakt mehr mit uns wünschen, wenden Sie sich bitte an <mailto:[email protected]> [email protected]. Data Protection is important to us! Therefore we handle your data carefully. Please find the details in our <https://wilo.com/de/de/Note-on-data-protection.html> Note on Data Protection. If you do not wish to stay in touch with us anymore, please write to <mailto:[email protected]> [email protected]. - ---------------------------------------------------------------- This message is from the IEEE Product Safety Engineering Society emc-pstc discussion list. To post a message to the list, send your e-mail to <[email protected] <mailto:[email protected]> > All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at: http://www.ieee-pses.org/emc-pstc.html Attachments are not permitted but the IEEE PSES Online Communities site at http://product-compliance.oc.ieee.org/ can be used for graphics (in well-used formats), large files, etc. Website: http://www.ieee-pses.org/ Instructions: http://www.ieee-pses.org/list.html (including how to unsubscribe) <http://www.ieee-pses.org/list.html> List rules: http://www.ieee-pses.org/listrules.html For help, send mail to the list administrators: Scott Douglas <[email protected] <mailto:[email protected]> > Mike Cantwell <[email protected] <mailto:[email protected]> > For policy questions, send mail to: Jim Bacher <[email protected] <mailto:[email protected]> > David Heald <[email protected] <mailto:[email protected]> > - ---------------------------------------------------------------- This message is from the IEEE Product Safety Engineering Society emc-pstc discussion list. To post a message to the list, send your e-mail to <[email protected]> All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at: http://www.ieee-pses.org/emc-pstc.html Attachments are not permitted but the IEEE PSES Online Communities site at http://product-compliance.oc.ieee.org/ can be used for graphics (in well-used formats), large files, etc. Website: http://www.ieee-pses.org/ Instructions: http://www.ieee-pses.org/list.html (including how to unsubscribe) List rules: http://www.ieee-pses.org/listrules.html For help, send mail to the list administrators: Scott Douglas <[email protected]> Mike Cantwell <[email protected]> For policy questions, send mail to: Jim Bacher: <[email protected]> David Heald: <[email protected]>
