On 4/10/2012 2:59 AM, Peter Blodow wrote: > Kent, > apparently you didn't get me quite right as I saw already from the > thread name you changed. Caring for the docs in German is undoubtedly an > important challenge, but in he first place I was talking about the words > that are appearing on the screen in the application windows themselves > when running the program. Trying with stepconfig, it occurred to me that > these haven't changed from 2.4 to 2.5. I chose German as overall Ubuntu > language, which seems not so waterproof with mixed language, and then > put semi-German stepconfig on top to mix it more. So what I need is a > way to access the program files and their wording. We can talk about > documentation later anyway. > > Best regards > Peter > > Sorry, Peter. I guess that was just wishful thinking on my part since i had spent time comparing the various language-version doc files when I was trying to help John Thornton proofread the docs.
I have no personal experience with the language files for the running software but look in the src/po subdirectory, in your case, for the de.po file. Check the README file and then ask questions of the developers. Regards, Kent ------------------------------------------------------------------------------ Better than sec? Nothing is better than sec when it comes to monitoring Big Data applications. Try Boundary one-second resolution app monitoring today. Free. http://p.sf.net/sfu/Boundary-dev2dev _______________________________________________ Emc-users mailing list Emc-users@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/emc-users
