Shirly Radco has uploaded a new change for review. Change subject: reports: updated lacalization files ......................................................................
reports: updated lacalization files Change-Id: Ic47bda35b3e7601e9a9617946045490f22d0b5ad Signed-off-by: Shirly Radco <[email protected]> --- M packaging/ovirt-reports/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle_de.properties.data M packaging/ovirt-reports/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle_es.properties.data M packaging/ovirt-reports/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle_fr.properties.data M packaging/ovirt-reports/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle_ja.properties.data M packaging/ovirt-reports/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle_pt_BR.properties.data M packaging/ovirt-reports/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle_zh_CN.properties.data 6 files changed, 93 insertions(+), 101 deletions(-) git pull ssh://gerrit.ovirt.org:29418/ovirt-reports refs/changes/70/28270/1 diff --git a/packaging/ovirt-reports/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle_de.properties.data b/packaging/ovirt-reports/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle_de.properties.data index 3734149..fd02cc3 100644 --- a/packaging/ovirt-reports/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle_de.properties.data +++ b/packaging/ovirt-reports/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle_de.properties.data @@ -2,18 +2,20 @@ footer.pagination=Seite {0} von {1} # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author rgromans br18.chart.rhel.vs.other.linuxs=RHEL gegen andere Linux Betriebssysteme +br18.chart.rhel.vs.other.linuxs.subtitle=aktive vms # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle axis.date=Datum # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author rgromans axis.number.of.vms=\#VMs # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author rgromans br18.chart.rhel.vs.windows=RHEL gegen Windows Betriebssystem +br18.chart.rhel.vs.windows.subtitle=aktive vms # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author rgromans br18.chart.windows.distribution=Verteilung der Windows Versionen -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author rgromans -br18.chart.known.vs.unknown.os=Virtuelle Maschinen mit bekanntem Betriebssystem gegen Unbekanntem Betriebssystem -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author rgromans -br18.title=Aktive Virtuelle Maschinen nach Betriebssystem in <b>{0}</b> von<b> Datenzentrum {1}</b> +br18.chart.windows.distribution.subtitle=aktive vms +br18.chart.known.vs.unknown.os=Bekanntes vs unbekanntes Betriebssystem +br18.chart.known.vs.unknown.os.subtitle=aktive und inaktive vms +br18.title=Virtuelle Maschinen nach Betriebssystem in <b>{0}</b> von<b> Datenzentrum {1}</b> # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author rgromans full.details.clusters=Clusters # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author rgromans @@ -270,9 +272,9 @@ br16.chart.memory.usage=Arbeitsspeicherauslastung (Im Zeitablauf) # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author rgromans br16.chart.cpu.usage=CPU Auslastung (Im Zeitablauf) -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version master, document ovirt_reports_bundle, author Jasna +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author Jasna br16.more.than.five.warning=In diesem Bericht werden Daten f\u00FCr bis zu f\u00FCnf Virtuelle Maschinen angezeigt. Bitte dr\u00FCcken Sie auf "Optionen" und w\u00E4hlen f\u00FCnf oder weniger Virtuelle Maschinen aus. -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version master, document ovirt_reports_bundle, author Jasna +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author Jasna br3.more.than.five.warning=In diesem Bericht werden Daten f\u00FCr bis zu f\u00FCnf Hosts angezeigt. Bitte dr\u00FCcken Sie auf "Optionen" und w\u00E4hlen f\u00FCnf oder weniger Hosts aus. # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author rgromans full.details.vms.names=Namen der Virtuellen Maschinen diff --git a/packaging/ovirt-reports/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle_es.properties.data b/packaging/ovirt-reports/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle_es.properties.data index 7566ce6..db6deeb 100644 --- a/packaging/ovirt-reports/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle_es.properties.data +++ b/packaging/ovirt-reports/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle_es.properties.data @@ -2,18 +2,20 @@ footer.pagination=P\u00E1gina {0} de {1} # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle br18.chart.rhel.vs.other.linuxs=RHEL vs otros SO Linux +br18.chart.rhel.vs.other.linuxs.subtitle=mvs activas # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle axis.date=Fecha # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle axis.number.of.vms=\#MVs # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle br18.chart.rhel.vs.windows=RHEL vs SO Windows +br18.chart.rhel.vs.windows.subtitle=activar mvs # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle br18.chart.windows.distribution=Distribuci\u00F3n de versiones Windows -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle -br18.chart.known.vs.unknown.os=M\u00E1quinas virtuales con SO conocidos vs SO desconocidos -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle -br18.title=M\u00E1quinas virtuales activas de SO en <b>{0}</b> de<b> Centro de datos {1}</b> +br18.chart.windows.distribution.subtitle=mvs activas +br18.chart.known.vs.unknown.os=SO conocido vs desconocido +br18.chart.known.vs.unknown.os.subtitle=mvs activas e inactivas +br18.title=M\u00E1quinas virtuales por SO en <b>{0}</b> de<b> centro de datos {1}</b> # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle full.details.clusters=Cl\u00FAsters # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle @@ -270,9 +272,9 @@ br16.chart.memory.usage=Uso de la memoria (tiempo) # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle br16.chart.cpu.usage=Uso de la CPU (tiempo) -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version master, document reports/repository_files/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle, author angelagarcia +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author angelagarcia br16.more.than.five.warning=Este reporte presenta datos para hasta cinco m\u00E1quinas virtuales. Presione 'Opciones' y seleccione cinco m\u00E1quinas virtuales o menos. -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version master, document reports/repository_files/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle, author angelagarcia +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author angelagarcia br3.more.than.five.warning=Este reporte presenta datos para hasta cinco hosts. Presione 'Opciones' y seleccione cinco hosts o menos. # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle full.details.vms.names=Nombres m\u00E1quinas virtuales diff --git a/packaging/ovirt-reports/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle_fr.properties.data b/packaging/ovirt-reports/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle_fr.properties.data index 7e02683..f2a9a2d 100644 --- a/packaging/ovirt-reports/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle_fr.properties.data +++ b/packaging/ovirt-reports/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle_fr.properties.data @@ -2,18 +2,20 @@ footer.pagination=Page {0} sur {1} # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle br18.chart.rhel.vs.other.linuxs=RHEL vs Autres SE Linux +br18.chart.rhel.vs.other.linuxs.subtitle=vms active # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle axis.date=Date # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle axis.number.of.vms=Nbre VMs # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle br18.chart.rhel.vs.windows=SE RHEL vs Windows +br18.chart.rhel.vs.windows.subtitle=vms active # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle br18.chart.windows.distribution=Distribution des version Windows -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle -br18.chart.known.vs.unknown.os=Machines virtuelles avec des SE connus vs inconnus -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle -br18.title=Machines virtuelles actives par SE dans <b>{0}</b> du <b> Centre de donn\u00E9es {1}</b> +br18.chart.windows.distribution.subtitle=vms active +br18.chart.known.vs.unknown.os=SE Connu vs Inconnu +br18.chart.known.vs.unknown.os.subtitle=vms actives et inactives +br18.title=Machines virtuelles par SE dans <b>{0}</b> de <b> Data Center {1}</b> # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle full.details.clusters=Clusters # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle @@ -270,9 +272,9 @@ br16.chart.memory.usage=Utilisation M\u00E9moire (sur la dur\u00E9e) # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle br16.chart.cpu.usage=Utilisation CPU (sur la dur\u00E9e) -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version master, document reports/repository_files/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle, author croe +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author croe br16.more.than.five.warning=Ce rapport affiche les donn\u00E9es pour un maximum de cinq machines virtuelles. Veuillez appuyer sur \u00ABOptions\u00BB et s\u00E9lectionner cinq machines virtuelles ou moins. -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version master, document reports/repository_files/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle, author croe +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author croe br3.more.than.five.warning=Ce rapport affiche les donn\u00E9es pour un maximum de cinq h\u00F4tes. Veuillez appuyer sur \u00ABOptions\u00BB et s\u00E9lectionner cinq machines virtuelles ou moins. # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle full.details.vms.names=Noms des machines virtuelles diff --git a/packaging/ovirt-reports/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle_ja.properties.data b/packaging/ovirt-reports/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle_ja.properties.data index 8fac839..3a6c15d 100644 --- a/packaging/ovirt-reports/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle_ja.properties.data +++ b/packaging/ovirt-reports/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle_ja.properties.data @@ -2,18 +2,20 @@ footer.pagination={0} / {1} \u30DA\u30FC\u30B8 # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle br18.chart.rhel.vs.other.linuxs=RHEL vs \u305D\u306E\u4ED6\u306E Linux OS +br18.chart.rhel.vs.other.linuxs.subtitle=\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u4EEE\u60F3\u30DE\u30B7\u30F3 # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle axis.date=\u65E5\u4ED8 # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle axis.number.of.vms=\u4EEE\u60F3\u30DE\u30B7\u30F3\u6570 # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle br18.chart.rhel.vs.windows=RHEL vs Windows OS +br18.chart.rhel.vs.windows.subtitle=\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u4EEE\u60F3\u30DE\u30B7\u30F3 # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle br18.chart.windows.distribution=Distribution of Windows \u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306E\u5206\u5E03 -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle -br18.chart.known.vs.unknown.os=OS \u304C\u65E2\u77E5\u306E\u4EEE\u60F3\u30DE\u30B7\u30F3 vs OS \u304C\u672A\u77E5\u306E\u4EEE\u60F3\u30DE\u30B7\u30F3 -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle -br18.title=<b> \u30C7\u30FC\u30BF\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC {1}</b> \u306E <b>{0}</b> \u5185\u306E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u4EEE\u60F3\u30DE\u30B7\u30F3 (OS \u5225) +br18.chart.windows.distribution.subtitle=\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u4EEE\u60F3\u30DE\u30B7\u30F3 +br18.chart.known.vs.unknown.os=\u65E2\u77E5\u306E OS vs \u672A\u77E5\u306E OS +br18.chart.known.vs.unknown.os.subtitle=\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u304A\u3088\u3073\u975E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u4EEE\u60F3\u30DE\u30B7\u30F3 +br18.title=<b> \u30C7\u30FC\u30BF\u30FC\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC {1}</b> \u306E <b>{0}</b> \u5185\u306E\u4EEE\u60F3\u30DE\u30B7\u30F3 (OS \u5225) # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle full.details.clusters=\u30AF\u30E9\u30B9\u30BF\u30FC # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle @@ -270,9 +272,9 @@ br16.chart.memory.usage=\u30E1\u30E2\u30EA\u30FC\u4F7F\u7528\u72B6\u6CC1 (\u7D4C\u6642\u5909\u5316) # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle br16.chart.cpu.usage=CPU \u4F7F\u7528\u72B6\u6CC1 (\u7D4C\u6642\u5909\u5316) -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version master, document reports/repository_files/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle, author ykatabam +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ykatabam br16.more.than.five.warning=\u3053\u306E\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u306F\u3001\u6700\u9AD8 5 \u53F0\u306E\u4EEE\u60F3\u30DE\u30B7\u30F3\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002\u300C\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u300D\u3092\u62BC\u3057\u3066 5 \u53F0\u4EE5\u4E0B\u306E\u4EEE\u60F3\u30DE\u30B7\u30F3\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version master, document reports/repository_files/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle, author ykatabam +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ykatabam br3.more.than.five.warning=\u3053\u306E\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u306F\u3001\u6700\u9AD8 5 \u53F0\u306E\u30DB\u30B9\u30C8\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002\u300C\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u300D\u3092\u62BC\u3057\u3066 5 \u53F0\u4EE5\u4E0B\u306E\u30DB\u30B9\u30C8\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle full.details.vms.names=\u4EEE\u60F3\u30DE\u30B7\u30F3\u540D diff --git a/packaging/ovirt-reports/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle_pt_BR.properties.data b/packaging/ovirt-reports/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle_pt_BR.properties.data index 2c68518..d4759df 100644 --- a/packaging/ovirt-reports/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle_pt_BR.properties.data +++ b/packaging/ovirt-reports/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle_pt_BR.properties.data @@ -2,18 +2,20 @@ footer.pagination=P\u00E1gina {0} de {1} # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br18.chart.rhel.vs.other.linuxs=RHEL versus Outros SO do Linux +br18.chart.rhel.vs.other.linuxs.subtitle=mvs ativas # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle axis.date=Data -# auto translated by TM merge from project: Ovirt Engine Reports, version: master, DocId: ovirt_reports_bundle +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima axis.number.of.vms=\#MVs # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br18.chart.rhel.vs.windows=RHEL versus Windows OS +br18.chart.rhel.vs.windows.subtitle=mvs ativas # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br18.chart.windows.distribution=Distribui\u00E7\u00E3o das Vers\u00F5es do Windows -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima -br18.chart.known.vs.unknown.os=M\u00E1quinas Virtuais com SO Conhecidos versus SO Desconhecidos -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima -br18.title=M\u00E1quinas Virtuais Ativas pelo SO no <b>{0}</b> do <b> Data Center {1}</b> +br18.chart.windows.distribution.subtitle=mvs ativas +br18.chart.known.vs.unknown.os=SO Conhecido vs desconhecido +br18.chart.known.vs.unknown.os.subtitle=mvs ativas e desativas +br18.title=M\u00E1quinas Virtuais pelo SO no <b>{0}</b> do <b> Data Center {1}</b> # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle full.details.clusters=Clusters # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima @@ -24,7 +26,7 @@ full.details.datacenter=Centro de Dados # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima full.details.date.range=Raz\u00E3o de Dados -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version master, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima full.details.vm.type=Tipo de MV # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle full.details.cluster=Cluster @@ -32,17 +34,17 @@ full.details.all=Todos # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima full.details.period=Per\u00EDodo -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version master, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima full.details.show.deleted.vms=Apresenta as M\u00E1quinas Virtuais Exclu\u00EDdas # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle full.details.yes=Sim # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle full.details.no=N\u00E3o -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima full.details.deleted.comment.datacenter.and.cluster=O centro de dados foi exclu\u00EDdo no {0} e o cluster foi exclu\u00EDdo no {1}. -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima full.details.deleted.comment.cluster=O cluster foi exclu\u00EDdo no {0}. -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima full.details.deleted.comment.datacenter=O centro de dados foi exclu\u00EDdo no {0}. # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle br1.table.host.name=Nome do Host @@ -60,19 +62,19 @@ br1.table.short.memory.size=Tamanho de Mem\u00F3ria # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br1.table.short.create.date=Cria a Data -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br1.table.short.delete.date=Exclui a Data # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br1.table.gb=GB -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br1.title=Invent\u00E1rio dos Hosts <b>{0}</b> do <b>Data Center {1}</b> -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima full.details.show.deleted.hosts=Apresenta os Hosts Exclu\u00EDdos # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle full.details.host.type=Tipo do Host # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br9.table.vm.name=Nome da MV -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br9.table.template.name=Nome do Template # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle br9.table.vm.type=Tipo @@ -84,11 +86,11 @@ br9.table.number.of.cores=\#vCores # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br9.table.create.date=Cria Data -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br9.table.delete.date=Exclui Data # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br9.table.gb=GB -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br9.title=Invent\u00E1rio das M\u00E1quinas Virtual no <b>{0}</b> do <b>Data Center {1}</b> # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle axis.number.of.host.cores=\#Cores @@ -100,7 +102,7 @@ br19.chart.cores=N\u00FAmero M\u00E9dio de Hosts Principais versus M\u00E1quinas Virtuais vPrincipais (ao longo do tempo) # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br19.chart.memory.size=Host M\u00E9dio versus Tamanho de Mem\u00F3ria das M\u00E1quinas Virtuais (ao longo do Tempo) -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima full.details.show.deleted.entities=Apresenta os Servi\u00E7os Exclu\u00EDdos # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br19.title=Capacidade do Cluster Versus o uso no <b>{0}</b> do <b>Data Center {1}</b> @@ -142,7 +144,7 @@ full.details.storage.type=Tipo de Storage # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br21.title=Tamanho ao longo do tempo do <b>Storage Domain {0}</b> -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima full.details.deleted.comment.datacenter.and.storage=O centro de dados foi exclu\u00EDdo {0} e o storage domain foi exclu\u00EDdo no {1}. # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima full.details.deleted.comment.storage=O storage domain foi exclu\u00EDdo no {0}. @@ -174,9 +176,9 @@ br2a.chart.memory.usage=Uso da Mem\u00F3ria (ao longo do tempo) # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br2a.chart.cpu.usage=Uso da CPU (ao longo do tempo) -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br2a.chart.network.usage=Uso das Cinco Interfaces da Rede Mais Usadas (ao longo do tempo) -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br2a.chart.active.vms=N\u00FAmero de M\u00E1quinas Virtuais Ativas (ao longo do tempo) # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima axis.network.usage.percent=Uso da Rede % @@ -190,7 +192,7 @@ br2.chart.series.memory.peak=Hor\u00E1rio de Pico da Mem\u00F3ria # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br2.chart.series.number.of.vms=\#MVs -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version master, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br2.chart.series.peak.number.of.vms=\#Hor\u00E1rio de Pico das MVs # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br2.chart.series.rx=/Rx @@ -200,11 +202,11 @@ br2.chart.series.tooltip.network={0}{1}, {2} # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima full.details.deleted.comment.host=O host foi exclu\u00EDdo no {0}. -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima full.details.deleted.comment.datacenter.and.host=O centro de dados foi exclu\u00EDdo no {0} e o host foi exclu\u00EDdo no {1}. # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima full.details.deleted.comment.cluster.and.host=O cluster foi excluo no {0} e o host foi exclu\u00EDdo no {1}. -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima full.details.deleted.comment.datacenter.cluster.and.host=O centro de dados foi exclu\u00EDdo no {0}, o cluster foi exclu\u00EDdo no {1} e o host foi exclu\u00EDdo no {2}. # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima full.details.host.address=O endere\u00E7o do Host @@ -226,53 +228,33 @@ full.details.host.details=Detalhes do Host # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br2a.chart.network.subtitle.lines=Raz\u00E3o Recebida na Linha Consecutiva, Raz\u00E3o de Transmiss\u00E3o da Linha Tracejada -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br2.chart.network.subtitle.deleted=Interfaces exclu\u00EDdas s\u00E3o marcadas com asterisco # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br2b.title=Uso do Recurso <b>Host {0}</b> pelos Dias da Semana -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br2c.title=Uso do Recurso <b>Host {0}</b> pela Hora do Dia -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima -br2b.chart.cpu.usage=Uso dos Dias da Semana -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +br2b.chart.cpu.usage=Uso da CPU dos Dias da Semana axis.day=Dia -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br2b.chart.memory.usage=Uso da Mem\u00F3ria dos Dias da Semana -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br2b.chart.active.vms=N\u00FAmero de M\u00E1quinas Virtuais Ativas pelos Dias da Semana -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br2b.chart.network.usage=Uso das Tr\u00EAs Interfaces de Rede Mais Ocupadas pelos Dias da Semana -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima axis.hour.of.day=Hora do Dia -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br2c.chart.active.vms=N\u00FAmero das M\u00E1quinas Virtuais Ativa pela Hora do Dia -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br2c.chart.cpu.usage=Uso da CPU pela Hora do Dia -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br2c.chart.memory.usage=Uso da Mem\u00F3ria pela Hora do Dia -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br2c.chart.network.usage=Uso das Tr\u00EAs Interfaces da Redes Mais Ocupadas pela Hora do Dia -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima -br12.chart.cpu.usage=Uso da CPU (Ao Longo do Tempo) -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima -br12.chart.memory.usage=Uso da Mem\u00F3ria (Ao Longo do Tempo) -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +br12.chart.cpu.usage=Uso da CPU (ao longo do tempo) +br12.chart.memory.usage=Uso da Mem\u00F3ria (ao longo do tempo) br12.title=As Cinco M\u00E1quinas Virtuais Menos Utilizadas no <b>{0}</b> do <b>Data Center {1}</b> -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima -br11.chart.cpu.usage=Uso da CPU (Ao Longo do Tempo) -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima -br11.chart.memory.usage=Uso da Mem\u00F3ria (Ao Longo do Tempo) -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +br11.chart.cpu.usage=Uso da CPU (ao longo do tempo) +br11.chart.memory.usage=Uso da Mem\u00F3ria (ao longo do tempo) br11.title=As Cinco M\u00E1quinas Virtuais Mais Usadas no <b>{0}</b> do <b>Data Center {1}</b> -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br16.title=Uso do Recurso das M\u00E1quinas Virtuais M\u00FAltiplas (Ao Longo do Tempo) -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima -br16.chart.memory.usage=Uso da Mem\u00F3ria (Ao Longo do Tempo) -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +br16.chart.memory.usage=Uso da Mem\u00F3ria (ao longo do tempo) br16.chart.cpu.usage=Uso da CPU (ao longo do tempo) -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version master, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br16.more.than.five.warning=Este Relat\u00F3rio Exibe Dados para at\u00E9 Cinco M\u00E1quinas Virtuais. Por favor Clique em "Op\u00E7\u00F5es" e Selecione Cinco M\u00E1quinas Virtuais ou Menos. -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version master, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br3.more.than.five.warning=Este Relat\u00F3rio Exibe Dados para at\u00E9 Cinco Hosts. Por Favor Clique em 'Op\u00E7\u00F5es' e Selecione Cinco Hosts ou Menos. # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima full.details.vms.names=Nomes de M\u00E1quinas Virtuais @@ -280,13 +262,13 @@ br10a.title=Uso do Recursos da <b>M\u00E1quina Virtual {0}</b> (Ao Longo do Tempo) # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br10a.chart.cpu.usage=Uso da CPU (ao longo do tempo) -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br10a.chart.memory.usage=Uso da Mem\u00F3ria (ao longo do tempo) -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br10a.chart.network.usage=Uso das Cinco Interfaces da Rede Mais Usadas (ao longo do tempo) -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br10a.chart.disks.usage=Uso dos Cinco Discos Mais Usados (ao longo do tempo) -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br10b.title=Uso do Recurso da <b>M\u00E1quina Virtual {0}</b> pelos Dias da Semana # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br10c.title=Uso do Recurso da <b>M\u00E1quina Virtual {0}</b> pela Hora do Dia @@ -306,11 +288,11 @@ br10b.chart.cpu.usage=Uso da CPU dos Dias da Semana # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br10c.chart.cpu.usage=Uso da CPU pela Hora do Dia -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br10.chart.network.subtitle.deleted=Interfaces exclu\u00EDdas s\u00E3o marcadas com asterisco # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br10a.chart.network.subtitle.lines=Raz\u00E3o Recebida na Linha Consecutiva, Raz\u00E3o de Transmiss\u00E3o da Linha Tracejada -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br10.chart.disks.subtitle.deleted=Discos exclu\u00EDdos s\u00E3o marcados com asteriscos # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br10a.chart.disks.subtitle.lines=Raz\u00E3o de Leitura em Linha Consecutiva; Raz\u00E3o de Grava\u00E7\u00E3o em Linha Tracejada @@ -320,7 +302,7 @@ br10.chart.series.cpu.peak=Hor\u00E1rio de Pico da CPU # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle br10.chart.series.cpu.usage=Uso da CPU -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br10.chart.series.memory.peak=Pico da Mem\u00F3ria # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle br10.chart.series.memory.usage=Mem\u00F3ria bb @@ -356,7 +338,7 @@ br7.meter.title=Tempo de Ativa\u00E7\u00E3o Total dos Hosts do Cluster # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle br7.meter.uptime=Tempo de Ativa\u00E7\u00E3o -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br7.meter.planned.downtime=Inatividade Planejada # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br7.meter.unplanned.downtime=Tempo de Inatividade n\u00E3o planejado @@ -388,9 +370,9 @@ br7b.table.planned.downtime=Per\u00EDodo de Inatividade planejado # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br7b.table.unplanned.downtime=Tempo de Inatividade n\u00E3o planejado -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br7b.table.uptime=Per\u00EDodo de Ativa\u00E7\u00E3o -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br7b.table.short.delete.date=Exclui a Data # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br7b.title=Os 10 Hosts Populares do Per\u00EDodo de Inatividade no <b>{0}</b> do <b>Data Center {1}</b> @@ -400,7 +382,7 @@ br6.table.time.above.cpu.threshold=Per\u00EDodo Acima do Limite da CPU # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br6.table.time.above.memory.threshold=Per\u00EDodo Acima do Limite da Mem\u00F3ria -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br6.table.delete.date=Excluir Data # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima b6.table.cluster.average=M\u00E9dia do Cluster @@ -432,7 +414,7 @@ br13.table.time.above.memory.threshold=Per\u00EDodo Acima do Limite da Mem\u00F3ria # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle br13.title=Qualidade de Servi\u00E7os das M\u00E1quinas Virtuais no <b>{0}</b> do <b>Centro de Dados {1}</b> -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima full.details.short.show.deleted.vms=Demonstra MVs Exclu\u00EDdas # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br14.meter.title=Per\u00EDodo de Ativa\u00E7\u00E3o das M\u00E1quinas Virtuais do Total de Cluster @@ -500,7 +482,7 @@ br11b.chart.vms.cpu.usage=Uso da CPU (Excede o Per\u00EDodo) # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br22b.title=Falha do SO do Host -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version master, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br23.title=Uso de Disco de Domain da M\u00E9dia do Storage # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima axis.storage.domain.names=Storage Domains @@ -530,7 +512,7 @@ dr13.text=Status do Per\u00EDodo de Ativa\u00E7\u00E3o das <b>M\u00E1quinas Virtuais</b> de Alta Disponibilidade # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima dr12.text=Status dos Recursos dos <b>Hosts</b> -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima dr6.text=Status de Ativa\u00E7\u00E3o dos <b>Hosts</b> # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima dr28.title=Sum\u00E1rio do Uso dos Recursos dos Hosts @@ -606,7 +588,7 @@ br44.table.existence.time.hours=Per\u00EDodo Existente (Horas) # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br44.table.vm.uptime.hours=Tempo de Ativa\u00E7\u00E3o da MV (Horas) -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version master, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br44.table.vm.uuid=MV UUID # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br44.title=Invent\u00E1rio da M\u00E1quina Virtual do Provedor Cloud no <b>{0}</b> do <b>Data Center {1}</b> @@ -626,7 +608,7 @@ br45.table.peak.cpu.usage.percent=Uso em Alta da CPU % # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br45.table.peak.system.cpu.usage.percent=Uso M\u00E1ximo da CPU do Sistema % -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br45.table.peak.user.cpu.usage.percent=Uso M\u00E1ximo da CPU pelo Usu\u00E1rio % # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br45.table.average.memory.usage.percent=Uso M\u00E9dio da Mem\u00F3ria % @@ -642,9 +624,9 @@ br46.meter.title=Tempo de Ativa\u00E7\u00E3o da M\u00E1quina Virtual # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima full.details.storage.domain.type=Tipo do Storage Domain -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima full.details.show.deleted.storage.domains=Apresenta os Storage Domains Exclu\u00EDdos -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br47.title=Invent\u00E1rio dos Storage Domains do <b>Data Center {0}</b> # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima br47.table.storage.domain.name=Nome do Storage Domain @@ -660,7 +642,7 @@ br47.table.total.space.gb=Espa\u00E7o Total (GB) # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima ic.cluster=Cluster -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version master, document ovirt_reports_bundle, author ldelima +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author ldelima ic.is.deleted=Demonstrar as Entidades Exclu\u00EDdas? # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle, author ldelima ic.cpu.threshold=Limite da CPU diff --git a/packaging/ovirt-reports/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle_zh_CN.properties.data b/packaging/ovirt-reports/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle_zh_CN.properties.data index 4f459e7..7007d99 100644 --- a/packaging/ovirt-reports/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle_zh_CN.properties.data +++ b/packaging/ovirt-reports/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle_zh_CN.properties.data @@ -2,18 +2,20 @@ footer.pagination=\u7B2C {0} \u9875\uFF0C\u5171 {1} \u9875 # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle br18.chart.rhel.vs.other.linuxs=RHEL \u548C\u5176\u4ED6 Linux \u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u7684\u5BF9\u6BD4 +br18.chart.rhel.vs.other.linuxs.subtitle=\u6D3B\u52A8\u7684\u865A\u62DF\u673A # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle axis.date=\u65E5\u671F # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle axis.number.of.vms=\#VMs # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle br18.chart.rhel.vs.windows=RHEL \u548C Windows \u5BF9\u6BD4 +br18.chart.rhel.vs.windows.subtitle=\u6D3B\u52A8\u7684\u865A\u62DF\u673A # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle br18.chart.windows.distribution=Windows \u7248\u672C\u7684\u5206\u5E03 -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle -br18.chart.known.vs.unknown.os=\u5DF2\u77E5\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u548C\u672A\u77E5\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u7684\u865A\u62DF\u673A\u6BD4\u8F83 -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle -br18.title=<b>\u6570\u636E\u4E2D\u5FC3 {1}</b> \u91CC\u7684 <b>{0}</b> \u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u7684\u6D3B\u52A8\u865A\u62DF\u673A +br18.chart.windows.distribution.subtitle=\u6D3B\u52A8\u7684\u865A\u62DF\u673A +br18.chart.known.vs.unknown.os=\u5DF2\u77E5\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u548C\u672A\u77E5\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u7684\u6BD4\u8F83 +br18.chart.known.vs.unknown.os.subtitle=\u6D3B\u52A8\u7684\u865A\u62DF\u673A\u548C\u4E0D\u6D3B\u52A8\u7684\u865A\u62DF\u673A\u7684\u6BD4\u8F83 +br18.title=<b>\u6570\u636E\u4E2D\u5FC3 {1}</b> \u91CC\u7684 <b>{0}</b> \u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u7684\u865A\u62DF\u673A # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle full.details.clusters=\u7FA4\u96C6 # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle @@ -270,9 +272,9 @@ br16.chart.memory.usage=\u5185\u5B58\u4F7F\u7528\u7387\uFF08\u968F\u7740\u65F6\u95F4\u63A8\u79FB\uFF09 # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle br16.chart.cpu.usage=CPU \u4F7F\u7528\u7387\uFF08\u968F\u7740\u65F6\u95F4\u63A8\u79FB\uFF09 -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version master, document reports/repository_files/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle, author xhuang +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author xhuang br16.more.than.five.warning=\u8FD9\u4E2A\u62A5\u544A\u663E\u793A\u4E86\u6700\u591A 5 \u4E2A\u865A\u62DF\u673A\u7684\u6570\u636E\uFF0C\u8BF7\u6309 'Options' \u5E76\u9009\u62E9 5 \u4E2A\u6216\u66F4\u5C11\u7684\u865A\u62DF\u673A\u3002 -# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version master, document reports/repository_files/resources/reports_resources/localization/ovirt_reports_bundle, author xhuang +# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.4, document ovirt_reports_bundle, author xhuang br3.more.than.five.warning=\u8FD9\u4E2A\u62A5\u544A\u663E\u793A\u4E86\u6700\u591A 5 \u4E2A\u4E3B\u673A\u7684\u6570\u636E\uFF0C\u8BF7\u6309 'Options' \u5E76\u9009\u62E9 5 \u4E2A\u6216\u66F4\u5C11\u7684\u4E3B\u673A\u3002 # translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version 3.3, document ovirt_reports_bundle full.details.vms.names=\u865A\u62DF\u673A\u7684\u540D\u79F0 -- To view, visit http://gerrit.ovirt.org/28270 To unsubscribe, visit http://gerrit.ovirt.org/settings Gerrit-MessageType: newchange Gerrit-Change-Id: Ic47bda35b3e7601e9a9617946045490f22d0b5ad Gerrit-PatchSet: 1 Gerrit-Project: ovirt-reports Gerrit-Branch: master Gerrit-Owner: Shirly Radco <[email protected]> _______________________________________________ Engine-patches mailing list [email protected] http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/engine-patches
