E CVS: snow e-taro

[enlightenment-cvs]

Enlightenment CVS committal

Author  : e-taro
Project : e_modules
Module  : snow

Dir     : e_modules/snow/po


Modified Files:
        ja.po 


Log Message:
ja.po updates (Yasufumi Haga)
===================================================================
RCS file: /cvsroot/enlightenment/e_modules/snow/po/ja.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -3 -r1.1 -r1.2
--- ja.po       5 Feb 2006 14:29:59 -0000       1.1
+++ ja.po       4 Mar 2006 04:46:33 -0000       1.2
@@ -1,6 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
 # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR.
+# Yasufumi Haga <[EMAIL PROTECTED]>, 2006.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -8,8 +9,8 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-02-05 23:07+0900\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-03-03 10:35+0900\n"
+"Last-Translator: Yasufumi Haga <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,7 +18,7 @@
 
 #: e_mod_config.c:47
 msgid "Snow Configuration"
-msgstr "スノー設定"
+msgstr "snow モジュールの設定"
 
 #: e_mod_config.c:104
 msgid "Show Trees"
@@ -37,8 +38,8 @@
 
 #: e_mod_main.c:86
 msgid "Enlightenment Snow Module"
-msgstr ""
+msgstr "Enlightenment snow モジュール"
 
 #: e_mod_main.c:87
 msgid "This is a snow module that may replace xsnow."
-msgstr ""
+msgstr "これは xsnow の代わりに使える snow モジュールです."




-------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by xPML, a groundbreaking scripting language
that extends applications into web and mobile media. Attend the live webcast
and join the prime developer group breaking into this new coding territory!
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=110944&bid=241720&dat=121642
_______________________________________________
enlightenment-cvs mailing list
enlightenment-cvs@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/enlightenment-cvs