do you remember when the "about e..." dialog was never translated due to a copyright glyph which gettext did not like? well, the same now happens with the three_points character; strings containing that character are never translated. patch attached.
--
Massimo Maiurana massimo<at>ragusa.linux.it
http://massimo.solira.org GPG keyID #7044D601
Articolo 11 - L'Italia ripudia la guerra come strumento di offesa
alla libertà degli altri popoli e come mezzo di risoluzione delle
controversie internazionali....
Index: src/bin/e_actions.c
===================================================================
RCS file: /cvs/e/e17/apps/e/src/bin/e_actions.c,v
retrieving revision 1.53
diff -u -u -r1.53 e_actions.c
--- src/bin/e_actions.c 6 May 2006 09:35:05 -0000 1.53
+++ src/bin/e_actions.c 6 May 2006 16:41:46 -0000
@@ -1480,17 +1480,17 @@
EDIT_RESTRICT_ACTION | EDIT_RESTRICT_PARAMS, 0);
e_register_action_predef_name(_("Desktop"), _("Flip Desktop Down"), "desk_flip_by", "0 1",
EDIT_RESTRICT_ACTION | EDIT_RESTRICT_PARAMS, 0);
- e_register_action_predef_name(_("Desktop"), _("Flip Desktop Byâ¦"),
+ e_register_action_predef_name(_("Desktop"), _("Flip Desktop By..."),
"desk_flip_by", NULL, EDIT_RESTRICT_ACTION, 0);
/* desk_linear_flip_to */
ACT_GO(desk_flip_to);
- e_register_action_predef_name(_("Desktop"), _("Flip Desktop Toâ¦"),
+ e_register_action_predef_name(_("Desktop"), _("Flip Desktop To..."),
"desk_flip_to", NULL, EDIT_RESTRICT_ACTION, 0);
/* desk_linear_flip_by */
ACT_GO(desk_linear_flip_by);
- e_register_action_predef_name(_("Desktop"), _("Flip Desktop Linearlyâ¦"),
+ e_register_action_predef_name(_("Desktop"), _("Flip Desktop Linearly..."),
"desk_linear_flip_by", NULL, EDIT_RESTRICT_ACTION, 0);
/* desk_linear_flip_to */
@@ -1519,26 +1519,26 @@
"10", EDIT_RESTRICT_ACTION | EDIT_RESTRICT_PARAMS, 0);
e_register_action_predef_name(_("Desktop"), _("Switch To Desktop 11"), "desk_linear_flip_to",
"11", EDIT_RESTRICT_ACTION | EDIT_RESTRICT_PARAMS, 0);
- e_register_action_predef_name(_("Desktop"), _("Switch To Desktopâ¦"),
+ e_register_action_predef_name(_("Desktop"), _("Switch To Desktop..."),
"desk_linear_flip_to", NULL, EDIT_RESTRICT_ACTION, 0);
/* window_move_to */
ACT_GO(window_move_to);
- e_register_action_predef_name(_("Window : Actions"), "Move Toâ¦", "window_move_to", NULL,
+ e_register_action_predef_name(_("Window : Actions"), "Move To...", "window_move_to", NULL,
EDIT_RESTRICT_ACTION, 0);
/* window_move_by */
ACT_GO(window_move_by);
- e_register_action_predef_name(_("Window : Actions"), "Move Byâ¦", "window_move_by", NULL,
+ e_register_action_predef_name(_("Window : Actions"), "Move By...", "window_move_by", NULL,
EDIT_RESTRICT_ACTION, 0);
/* window_resize_by */
ACT_GO(window_resize_by);
- e_register_action_predef_name(_("Window : Actions"), "Resize Byâ¦", "window_resize_by", NULL,
+ e_register_action_predef_name(_("Window : Actions"), "Resize By...", "window_resize_by", NULL,
EDIT_RESTRICT_ACTION, 0);
/* window_drag_icon */
ACT_GO(window_drag_icon);
- e_register_action_predef_name(_("Window : Actions"), "Drag Iconâ¦", "window_drag_icon", NULL,
+ e_register_action_predef_name(_("Window : Actions"), "Drag Icon...", "window_drag_icon", NULL,
EDIT_RESTRICT_ACTION, 0);
/* window_desk_move_by */
@@ -1548,7 +1548,7 @@
e_register_action_predef_name(_("Window : Moving"), _("To Previous Desktop"),
"window_desk_move_by", "-1 0",
EDIT_RESTRICT_ACTION | EDIT_RESTRICT_PARAMS, 0);
- e_register_action_predef_name(_("Window : Moving"), _("By Desktop #â¦"), "window_desk_move_by",
+ e_register_action_predef_name(_("Window : Moving"), _("By Desktop #..."), "window_desk_move_by",
NULL, EDIT_RESTRICT_ACTION | EDIT_RESTRICT_PARAMS, 0);
/* window_desk_move_to */
ACT_GO(window_desk_move_to);
@@ -1576,7 +1576,7 @@
"10", EDIT_RESTRICT_ACTION | EDIT_RESTRICT_PARAMS, 0);
e_register_action_predef_name(_("Window : Moving"), _("To Desktop 11"), "window_desk_move_to",
"11", EDIT_RESTRICT_ACTION | EDIT_RESTRICT_PARAMS, 0);
- e_register_action_predef_name(_("Window : Moving"), _("To Desktopâ¦"), "window_desk_move_to",
+ e_register_action_predef_name(_("Window : Moving"), _("To Desktop..."), "window_desk_move_to",
NULL, EDIT_RESTRICT_ACTION, 0);
/* menu_show */
@@ -1587,7 +1587,7 @@
EDIT_RESTRICT_ACTION | EDIT_RESTRICT_PARAMS, 0);
e_register_action_predef_name(_("Menu"), _("Show Clients Menu"), "menu_show", "clients",
EDIT_RESTRICT_ACTION | EDIT_RESTRICT_PARAMS, 0);
- e_register_action_predef_name(_("Menu"), _("Show Menuâ¦"), "menu_show", "clients",
+ e_register_action_predef_name(_("Menu"), _("Show Menu..."), "menu_show", "clients",
EDIT_RESTRICT_ACTION, 0);
ACT_GO_MOUSE(menu_show);
ACT_GO_KEY(menu_show);
Index: src/bin/e_int_config_keybindings.c
===================================================================
RCS file: /cvs/e/e17/apps/e/src/bin/e_int_config_keybindings.c,v
retrieving revision 1.20
diff -u -u -r1.20 e_int_config_keybindings.c
--- src/bin/e_int_config_keybindings.c 6 May 2006 09:35:05 -0000 1.20
+++ src/bin/e_int_config_keybindings.c 6 May 2006 16:41:47 -0000
@@ -6,7 +6,7 @@
#define BINDING_LIST_ICON_W 16
#define BINDING_LIST_ICON_H 16
-#define BTN_ASSIGN_KEYBINDING_TEXT _("Assign Key Bindingâ¦")
+#define BTN_ASSIGN_KEYBINDING_TEXT _("Assign Key Binding...")
#define TEXT_ACTION _("Action")
#define TEXT_NONE_ACTION_KEY _("<None>")
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
