This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
git pushed a commit to reference refs/pull/2/head
in repository ecrire.
View the commit online.
commit f16faeffd8d29b3df00e9dc8f634cd5f8281d70d
Author: NorwayFun <[email protected]>
AuthorDate: Fri Feb 10 00:55:38 2023 -0800
po: add Georgian translation
---
po/ka.po | 156 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1 file changed, 156 insertions(+)
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
new file mode 100644
index 0000000..8481593
--- /dev/null
+++ b/po/ka.po
@@ -0,0 +1,156 @@
+# Georgian translation for ecrire.
+# This file is put in the public domain.
+# Temuri Doghonadze <[email protected]>, 2023.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ecrire\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-10 06:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-10 06:18+0100\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Georgian <(nothing)>\n"
+"Language: ka\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+
+#: src/bin/main.c:124
+#, c-format
+msgid "%s%s - %s"
+msgstr "%s%s - %s"
+
+#: src/bin/main.c:127
+#, c-format
+msgid "%sUntitled %d - %s"
+msgstr "%sუსახელო %d - %s"
+
+#: src/bin/main.c:150
+#, c-format
+msgid "Ln %d, Col %d"
+msgstr "ხაზ %d, სვეტ %d"
+
+#: src/bin/main.c:651 src/bin/main.c:687
+msgid "New"
+msgstr "ახალი"
+
+#: src/bin/main.c:652 src/bin/main.c:688
+msgid "Open"
+msgstr "გახსნა"
+
+#: src/bin/main.c:653 src/bin/main.c:690 src/bin/ui/alerts.c:99
+msgid "Save"
+msgstr "შენახვა"
+
+#: src/bin/main.c:654 src/bin/main.c:691
+msgid "Save As"
+msgstr "შენახვა, როგორც"
+
+#: src/bin/main.c:657 src/bin/main.c:697
+msgid "Cut"
+msgstr "ამოჭრა"
+
+#: src/bin/main.c:658 src/bin/main.c:699
+msgid "Copy"
+msgstr "კოპირება"
+
+#: src/bin/main.c:659 src/bin/main.c:701
+msgid "Paste"
+msgstr "ჩასმა"
+
+#: src/bin/main.c:662 src/bin/main.c:704
+msgid "Undo"
+msgstr "დაბრუნება"
+
+#: src/bin/main.c:663 src/bin/main.c:706
+msgid "Redo"
+msgstr "აღდგენა"
+
+#: src/bin/main.c:666 src/bin/main.c:708 src/bin/ui/search_dialog.c:244
+msgid "Find"
+msgstr "მოძებნა"
+
+#: src/bin/main.c:667
+msgid "Go to..."
+msgstr "გადასვლა..."
+
+#: src/bin/main.c:670 src/bin/main.c:711 src/bin/ui/settings.c:133
+msgid "Settings"
+msgstr "მორგება"
+
+#: src/bin/main.c:686
+msgid "File"
+msgstr "ფაილი"
+
+#: src/bin/main.c:693 src/bin/ui/alerts.c:133 src/bin/ui/settings.c:212
+msgid "Close"
+msgstr "დაკეტვა"
+
+#: src/bin/main.c:695
+msgid "Edit"
+msgstr "ჩასწორება"
+
+#: src/bin/main.c:709 src/bin/ui/goto_dialog.c:84
+msgid "Go to line..."
+msgstr "ხაზზე გადასვლა..."
+
+#: src/bin/ui/alerts.c:95
+msgid ""
+"<align=center>Would you like to save changes to document?<br>Any unsaved "
+"changes will be lost."
+msgstr ""
+"<align=center>გნებავთ დოკუმენტის ცვლილებების შენახვა?<br>შეუნახავი "
+"ცვლილებები დაიკარგება."
+
+#: src/bin/ui/alerts.c:104
+msgid "Discard"
+msgstr "გაუქმება"
+
+#: src/bin/ui/alerts.c:109
+msgid "Cancel"
+msgstr "გაუქმენა"
+
+#: src/bin/ui/alerts.c:129
+msgid "Warning"
+msgstr "გაფრთხილება"
+
+#: src/bin/ui/file_related.c:27
+#, c-format
+msgid "Unable to save to directory '%s'"
+msgstr "საქაღალდეში '%s' შენახვა შეუძლებელია"
+
+#: src/bin/ui/file_related.c:32
+#, c-format
+msgid "Unable to open directory '%s'"
+msgstr "საქაღალდის გახსნის შეცდომა: \"%s\""
+
+#: src/bin/ui/goto_dialog.c:104
+msgid "Go"
+msgstr "გადასვლა"
+
+#: src/bin/ui/search_dialog.c:196
+msgid "Search"
+msgstr "ძებნა"
+
+#: src/bin/ui/search_dialog.c:259
+msgid "Replace"
+msgstr "ჩანაცვლება"
+
+#: src/bin/ui/search_dialog.c:270
+msgid "Wrap?"
+msgstr "გადავიტანო?"
+
+#: src/bin/ui/settings.c:163
+msgid "Font size:"
+msgstr "ფონტის ზომა:"
+
+#: src/bin/ui/settings.c:168
+#, c-format
+msgid "%.0f px"
+msgstr "%.0f პიქს"
+
+#: src/bin/ui/settings.c:203
+msgid "Default Font?"
+msgstr "ნაგულისხმები ფონტი?"
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
