in e/src/bin/e_actions.c I read the following lines:

ACT_GO(halt_now);
e_action_predef_name_set(_("Enlightenment"), _("Off Now"),
                          "halt_now", NULL, NULL, 0);

ACT_GO(halt);
e_action_predef_name_set(_("System"), _("Off"), "halt",
                          NULL, NULL, 0);

shouldn't the former be a system action, instead on an enlightenment 
action? can I change it?

also, the word "off" is also used in 
src/modules/conf_desks/e_int_config_desks.c:262, but with a 
different meaning, and this leads to problem when translating it to 
italian (and maybe some other languages).
can I rename the actions from "off" and "off now" to "halt" and 
"halt now"? or rename the one in e_int_config_desks.c from "off" to 
"none"? or something else?

-- 
       Massimo Maiurana         massimo<at>ragusa.linux.it
       http://massimo.solira.org       GPG keyID #7044D601

Articolo 33 - [...]Enti e privati hanno il diritto di istituire
scuole ed istituti di educazione, senza oneri per lo Stato.[...]

------------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by:
SourcForge Community
SourceForge wants to tell your story.
http://p.sf.net/sfu/sf-spreadtheword
_______________________________________________
enlightenment-devel mailing list
enlightenment-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/enlightenment-devel

Reply via email to